
[the enemy's arrogance] 敵人的氣焰
敵焰嚣張
敵人的氣焰。 毛6*澤6*東 《鎮壓反革命必須打得穩,打得準,打得狠》:“在 湘 西二十一個縣中殺了一批匪首、惡霸、特務,準備在今年由地方再殺一批……隻有如此,才能使敵焰下降,民氣大伸。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:敵焰漢語 快速查詢。
"敵焰"是現代漢語中具有特定文化内涵的合成詞,由"敵"(敵對勢力)和"焰"(火勢的升騰)兩個語素構成,原指敵方嚣張的氣焰,現多用于形容對立勢力的猖獗态勢。《現代漢語規範詞典》将其定義為"敵人的氣焰,多指敵人的嚣張氣勢",這一釋義既保留了軍事術語的本義,又擴展至政治、經濟等領域的對抗語境。
該詞的構詞法值得注意:"焰"在古漢語中常作"火苗"本義(《說文解字·火部》),後引申為"氣勢"的比喻義。這種由具體到抽象的語義演變,在《漢語詞源演變大辭典》中被歸為"意象遷移"現象。現代語用中,"敵焰"多與"嚣張""猖狂"等貶義形容詞搭配,如新聞标題"重拳打擊網絡犯罪敵焰"即典型用例。
在曆史文獻中,《申報》1932年3月8日刊文"滬上軍民同心,力挫敵焰",展示了該詞在抗戰時期的實際運用。當代語料庫數據顯示,該詞使用頻率在涉及國際競争、掃黑除惡等報道中呈現周期性增長。
“敵焰”是一個漢語詞彙,具體解釋如下:
基本含義
指“敵人的氣焰”,常用于描述敵方在對抗中表現出的嚣張氣勢或威懾力。例如“敵焰嚣張”一詞,直接體現了敵人氣焰高漲的狀态。
引證與語境
毛澤東在《鎮壓反革命必須打得穩,打得準,打得狠》中曾提到,通過打擊匪首、惡霸等行動,“使敵焰下降,民氣大伸”,說明該詞多用于軍事或政治領域,強調壓制敵方氣焰以提升己方士氣。
常見搭配與用法
通過以上分析可以看出,“敵焰”一詞的核心在于刻畫敵人的威懾力,其使用常帶有情感色彩,需結合具體語境理解。
鞁馬被侵略者彼其不偷初嫁瓷仙丹徼釣鳌人滴溜嘟噜踧迫惡人飛搶趕場肐揪歌仔戲躬蹈矢石共價弓膠光濟寡學閨阃闳闳會上霍閃驚荒旌旆機織布焌黑拘頭老蚌珠胎勞生累計陵暴陵螺凜然正氣六犯清音鹵簿蒙恩名匠配飨朋會蒲姿青草山侵尋任舉人卒毵毵瑟琴韶光淑氣驷駵松壟台光檀煙天征跳波娲娥缊豫閑伴小使者協恭