敵手的意思、敵手的詳細解釋

敵手的解釋

(1) [opponent;match;adversary]∶能力相當的對手;可以匹敵的對手

他的敵手太多

他根本不是我的敵手

(2) [enemy hands]∶敵人的掌握之中,敵人手中

落入敵手

才藝相當的人；能力相等的對手。《晉書·謝安傳》：“ 安常棊劣於玄（謝玄），是日玄懼，便為敵手而又不勝。” 宋辛棄疾 《南鄉子·登京口北固亭有懷》詞：“天下英雄誰敵手？曹劉，生子當如孫仲謀！” 老舍 《四世同堂》五十：“人總是一方面忌恨敵手，一方面又敬畏敵手的。”

敵的解釋敵（敵） í 有利害沖突不能相容的：敵人。敵方。敵寇。指敵人：敵後。敵情。敵酋。敵特。輕敵。克敵制勝。抵擋：寡不敵衆。相當：勢均力敵。匹敵。敵手（能力相等的對手）。仇視：敵意。“諸侯敵王所忾
手的解釋手 ǒ 人使用工具的上肢前端：手心。棘手（形容事情難辦，像荊棘刺手）。着（?）手（開始做，動手）。手不釋卷。拿着：人手一冊。親自動手：手稿。手迹。手令。手書（.筆迹；.親筆書信）。技能、本領：手

“敵手”的漢語詞典釋義與權威解析

一、核心釋義

“敵手”在漢語中為名詞，主要包含兩層含義：

二、語義演變與用法特征

古義溯源：
古代“敵手”側重“敵人”義（如《宋史·嶽飛傳》：“飛謂其下曰：‘吾敵手也！’”），後逐漸衍生出“競争對手”的現代常用義。

來源：《古代漢語詞典》，商務印書館。

三、近義詞辨析

“對手” vs “敵手”：
“對手”為中性詞，泛指競賽或争鬥中的對方（如“商業對手”）；“敵手”更強調對抗性與實力相當性，情感色彩偏重（如“強勁敵手”）。

來源：《現代漢語同義詞詞典》，商務印書館。

權威參考來源鍊接：

“敵手”是一個漢語詞彙，主要包含以下兩層含義：

指在競争、對抗中與自身實力相當的對手。這一含義強調雙方的技能、力量或才智處于同一水平，常用于描述競賽、博弈或對抗場景。

示例：
1. “天下英雄誰敵手？曹劉，生子當如孫仲謀！”（出自辛棄疾《南鄉子·登京口北固亭有懷》）
2. “他們的棋力在伯仲之間，可謂棋逢敵手。”
3. 法語中對應的表達為“À bon chat bon rat”（棋逢對手）。

指被敵方勢力掌控的狀态，即“落入敵方手中”。

示例：
1. “當整個基地落入敵手時，紮林派遣了殲星艦以消滅庫茲汀。”
2. 法語直譯為“tomber dans les mains de l'ennemi”（落入敵手）。

如需進一步了解具體例句或語言對比（如法語、日語），可參考來源網頁。