
拿手。 歐陽山 《苦鬥》四九:“我們 陳 家的人本來就沒有你們 張 家的人抵手能幹,不說這個了。”
“抵手”在現代漢語中屬于方言詞彙,主要出現在粵語使用區,其核心含義指“稱手、順手”,形容工具或物品使用時貼合手的操作習慣。該詞可拆解為兩個語素:“抵”在古漢語中有“相當、適合”的引申義,“手”則指代人體器官,二者組合後形成動作狀态的描述。
從語義演變看,《廣州話方言詞典》記載,“抵手”原指器物設計符合人體工學,後擴展至形容辦事效率高。例如“呢把鉗用落好抵手”既表達工具趁手,也暗示操作者技藝娴熟。這一用法與吳語區的“順手”、官話區的“應手”構成方言同義詞群。
《漢語方言大詞典》中列有“抵手”的兩種引申義:①特指扒竊技術高超,常見于清末嶺南文獻;②現代商業場景中形容交易流程順暢,如“手續辦得夠抵手”。這種語義泛化體現了方言詞彙在特定社會場景中的適應性發展。
構詞法方面,《粵語詞彙構詞研究》指出“抵手”屬于偏正結構複合詞,其中“抵”作狀語修飾中心語素“手”,整體構成對動作狀态的評價。這種“狀語+器官”的構詞模式在粵語中具有能産性,類似結構的還有“抵腳”(指鞋子合腳)、“抵心”(指食物合胃口)等。
“抵手”是一個漢語詞彙,具體含義因語境不同而有所差異,以下是詳細解釋:
礙難北煥本義冰斧筆硯鄙夭駁腳不寤長青差徭撐天拄地癡肥寵赉賜教蛋類大水登配砥路蠹橫附着幹窦缟服箇是貴易交杭育候風猴拳環遊靧粱結氂癞格譜臉波兩虎相鬥連日連夜憐惜曆史唯物主義麗形莅政孟浪面貌一新蔑爾千夫長遷诏敲金戛玉切手青緺親炙瓊宇曲城攘抑人造行星如狼牧羊三更攝判太皥天空沃饒五氣仙人縚缬林