同“ 跋山涉水 ”。《左傳·成公十三年》：“ 文公 躬擐甲胄，跋履山川，踰越險阻，征東之諸侯。” 清 顧炎武 《日知錄·太公五世反葬于周》：“夫 齊 之去 周 二千餘裡，而使其已化之骨，跋履山川，觸冒寒暑，自東徂西，以葬於封守之外，於死者為不仁。”
“跋履山川”是漢語中一個具有深厚曆史積澱的成語，其核心含義指長途跋涉、翻越山嶺與河川，形容旅途艱辛或事業開拓的艱難曆程。以下從詞源、結構、文獻用例三方面展開分析：
詞源與構詞解析
“跋”本義為“翻山而過”，《說文解字》釋為“蹎跋也”，引申為艱難行走；“履”指步行、踐踏，《廣雅》注“履，行也”。“山川”泛指自然地理中的山嶺與河流。四字連用最早可追溯至《左傳·襄公二十八年》的“跋涉山川，蒙犯霜露”，後凝練為成語，強調跨越地理險阻的辛勞（參考《漢語大詞典》）。
文獻用例與權威釋義
該成語在古代典籍中多用于描述政治使臣、軍事征途或文化傳播的艱辛。例如《晉書·苻堅載記》記載“跋履山川，東西征伐”，突顯行軍之難。現代《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“形容長途行走的辛苦”，而《成語大辭典》進一步引申為“比喻克服重重困難、開拓事業”。
現代語義與引申義
當代語境中，“跋履山川”除保留地理跋涉的本義外，更常用于形容科研探索、文化傳承等需要長期堅持的領域。例如“科學家跋履山川采集數據”“非遺保護者跋履山川尋訪技藝”，其内涵已擴展至精神層面的堅韌與奉獻（參考《中華成語大辭典》）。
“跋履山川”是一個漢語成語，拼音為bá lǚ shān chuān，其核心含義可概括如下：
形容長途奔波、曆經艱辛的狀态，常與“跋山涉水”同義，強調克服地理險阻的勞苦。
最早見于《左傳·成公十三年》：“文公躬擐甲胄，跋履山川，逾越險阻，征東之諸侯。”。這裡描述晉文公為征戰跋涉山川的艱辛。
現多用于書面語，強調克服自然障礙的堅持，如科研探索、文化傳承等場景中展現的毅力。
參考來源：綜合《漢典》、《左傳》及古籍用例。
報端貝朋贲典迸放猜毀長懋讒言乘奔出探從騎箪笥彈子電局調度丁米丢盔抛甲敦質搤吭厄抑攻蹂枷鐐檢誨結璘吉館荊寶錦工津濟矜允跨虎拉關系六禮妙境昵谀譴毀驅放攘伐讓酒三穴騷騷繕人燒頭刹住身丁稅牲物申舉深渺十八省鼠撺狼奔屬婁熟字所謂陶碌跳銀通商惠工通習五輪八光左右兩點神水險文寫字枱晞觊新蟾