
形容旋轉或流動。《三俠五義》第二一回:“見他約有二旬年歲,生的甚是俏麗,兩個眼睛滴溜嘟嚕的亂轉,已露出是個不良之輩了。”
"滴溜嘟噜"是一個漢語方言拟聲詞,主要用于生動地描述物體滾動、旋轉或言語含混不清的狀态。其具體含義和用法可拆解如下:
形容物體滾動或旋轉的聲響與狀态
多用于模拟圓形物體(如珠子、石子、水滴)連續、輕快滾動或旋轉時發出的聲音及動态。強調動作的輕巧、連貫性。
例: 玻璃珠從桌上掉下來,滴溜嘟噜滾了一地。
形容說話含糊、語速快且不清晰
引申為人口齒不清、絮叨或急促說話時發出的含混音節,帶有輕微貶義。
例: 他喝醉了酒,嘴裡滴溜嘟噜不知說些什麼。
"滴溜"模拟輕脆的碰撞聲(如滴水),"嘟噜"模拟滾動或嘟囔的綿長音效,二者疊加增強聲音的節奏感和畫面感。
該詞常見于北方方言(如北京話、東北話),屬口語化表達,書面語中較少使用。
《現代漢語詞典》(第7版)
雖未直接收錄"滴溜嘟噜",但"滴溜"詞條釋義為"形容旋轉或流動","嘟噜"釋為"連續顫動舌或小舌發出的聲音",二者組合符合漢語拟聲詞的構詞規律。
來源: 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典(第7版)[M]. 北京:商務印書館, 2016.
《漢語方言大詞典》
收錄"滴裡嘟噜"(同"滴溜嘟噜"),标注為北方官話詞彙,釋義為"形容成串的東西垂下、擺動或滾動狀",印證其描述動态的核心語義。
來源: 許寶華, 宮田一郎. 漢語方言大詞典[M]. 北京:中華書局, 1999.
適用于小而圓的物體(珠子、果實、水滴)的快速連續運動,隱含活潑、靈動的語感。
多用于批評口齒不清、絮叨或醉酒後的言語狀态,需注意語境中的情感傾向。
"滴溜嘟噜"通過拟聲疊韻的構詞方式,生動刻畫物體的輕快滾動或言語的含混不清,具有鮮明的口語化與地域特色。其釋義需結合具體語境,核心離不開"連續動态"與"聲音模糊"兩大特征。
“滴溜嘟噜”是一個漢語四字詞語,讀音為dī liū dū lū,主要用于形容物體旋轉或流動的狀态。以下是詳細解釋:
基本含義
該詞的核心意義是描述物體快速轉動或流動的動态,常見于口語化表達中。例如:
使用場景
延伸聯想
詞語本身帶有拟聲和拟态的雙重效果,通過疊音增強畫面感,類似“滴溜溜”“咕噜噜”等表達方式,常用于增強描述的生動性。
權威來源驗證
多個權威詞典(如滬江詞典、國學大師等)均将其釋義統一為“旋轉或流動”,說明詞義穩定性較高,且無顯著争議。
若需具體例句或文學出處,可參考《三俠五義》等古典作品中的用法。
背述蝙蝠衫趁浪創生盜詐得當繁動發足飛叉剛直個個格化貢嘎山弓影浮杯鴻毳沉舟畫史花繡徽派呼啦漸淤潗湁巨擘舉綱持領刻轹诓哄困薄拉馬克磊魁林下風韻涖阼羅韈滿洲篾籮摹拟捏塑拟經泥轼泥筍配祭遷項青磚埽除善瑞韶光似箭舌辯申屠收軍台安特權特質甜娘條播跳博挺卓外者無人不知顯名弦無虛發邪呼