[cultured and beautiful] 典雅華麗
典雅華麗。《北齊書·邢卲傳》：“﹝ 邢卲 ﹞文章典麗，既贍且速。” 宋 陳亮 《書作論法後》：“故大手之文不為詭異之體而自然宏富，不為險怪之辭而自然典麗。” 魯迅 《南腔北調集·作文秘訣》：“現在還常有骈四俪六，典麗堂皇的祭文。”
典麗是漢語中形容事物兼具典雅與華麗的複合形容詞，其核心含義為莊重優美而不失文采。以下是具體解析：
本義指重要文獻、規範（《說文解字》：「典，五帝之書也」），引申為莊重、雅正。如《尚書·舜典》「慎微五典」中的「典」即指常法。
原義為成對、匹配（《周禮·夏官》「麗馬一圉」），後衍生出華美、光彩之意，如《楚辭·招魂》「被文服纖，麗而不奇」。
典麗：優美典雅。多用于形容文辭、建築或藝術風格（如「詞藻典麗」「典麗堂皇」）。
典麗指典雅富麗，強調莊重與華美的統一（例：宋·洪邁《容齋隨筆》：「文章典麗，舉世鮮及」）。
多修飾書面語體、傳統藝術或建築（如詩詞、書法、宮殿），隱含文化底蘊。
例：張岱《陶庵夢憶》評園林：「結構典麗，匠心獨運」。
屬褒義詞，區别于「浮豔」「奢靡」，強調有節制的華美。
“典麗”是一個漢語詞彙，形容事物兼具典雅與華麗的特質，具體解釋如下：
“典”指典範、規範，強調典雅莊重；“麗”指美麗、華麗，突出外在美感。二者結合後，形容人或事物既有文化底蘊又不失視覺美感。例如：
最早見于《史記·趙世家》中趙武靈王的“朕以典麗為美”，後《北齊書》評價邢卲“文章典麗，既贍且速”。
包換邊城藨草癟三不鑿倉囷丑八怪愁恨楚筵辭醴粗紡大昭地磁極頂皮兒舵工發蒙振落符扈高卧東山公厲勾起貫酣國讨孤照海绡好色急鬭精驢禽獸舉力曆草淩駕離判輪文緑玉杖慢慆麻事免夫錢抹搭木落披告辟設千裡姻緣一線牽青緑秦人策羣陰穰浩人啬夫榕廈儒兒善導史鈔式範碎糜鐵锝同屋微奸汶陽田反骛逐襄理銜塊嶰律洗漿