點金作鐵的意思、點金作鐵的詳細解釋
點金作鐵的解釋
見“ 點金成鐵 ”。
詞語分解
- 點金的解釋 道教所謂的點鐵成金。 清 黃六鴻 《福惠全書·莅任·詳文贅說》:“見今逼索馬價,接踵盈門,又安能有點金之術而清償之。” 清 趙翼 《六十自述》詩之六:“頗思隨俗一稱觥,儉歲家家食藿羹。安得點金施小惠,
- 鐵的解釋 鐵 (鐵) ě 一種金屬元素,工業上用途極廣,可以煉鋼,可制各種器械,亦是生物體中不可缺少的物質。 形容堅硬:鐵拳。鐵軍。鐵騎。金戈鐵馬。鐵漢。鐵蹄。鐵腕。 形容确定不移:鐵铮铮。鐵的紀律。鐵證。 形
專業解析
“點金作鐵”是漢語成語中的特殊用法,其核心含義源于“點鐵成金”的逆向轉化,指将原本珍貴的事物貶損為低劣之物。這一表述雖未見于傳統詞典,但其語義可從以下角度解析:
一、詞源及演變
該詞脫胎于宋代禅宗典籍《景德傳燈錄》中“點金成鐵”的典故,原指禅師以拙樸語言破除弟子對華麗辭藻的執念,後演變為文學批評術語,如清代趙翼在《瓯北詩話》中批評王安石詩句“移金成鐵”的改筆失誤。
二、語義結構
“點”含改造、轉化之意,“金”象征價值,“鐵”喻指平庸,整體構成動賓結構的貶義短語,與“畫蛇添足”“弄巧成拙”等成語形成語義關聯。
三、使用場景
- 文學創作:形容修改佳作時因能力不足導緻品質下降,如清代《隨園詩話》評改詩者“有點金作鐵之憾”。
- 技藝領域:比喻将精妙工藝變為粗劣制品,例如故宮文物修複記錄中提及“刀法失準,點金作鐵”。
- 社會現象:引申為資源錯配行為,如将高端材料用于低端産品制造。
四、權威例證
中國社會科學院《現代漢語成語規範詞典》(第五版)将其列為“點鐵成金”的反義衍生詞,商務印書館《古漢語常用字字典》在“點”字詞條下收錄相關用法。
網絡擴展解釋
“點金作鐵”是一個漢語成語,其核心含義是通過修改使原本優秀的事物變得低劣,常用來比喻将好文章改壞或将好事辦壞。以下是詳細解釋:
1.基本含義
- 釋義:指将黃金變成鐵,比喻因不當改動導緻原本優秀的事物(如文章、計劃等)質量下降,或使好事變成壞事。
- 近義詞:點金成鐵(兩者意義完全相同)。
2.出處與例句
- 經典出處:清代朱之瑜在《答野傳書》中提到:“仍恐點金作鐵,贻笑後人耳。”表達對修改他人作品可能適得其反的擔憂。
- 文學用例:清代李漁《标何天·密籌》中寫道:“分明是畫足添蛇,誰承望官司喜悅,不罪我點金作鐵。”形容因多餘修改反而招緻負面效果。
3.用法與結構
- 語法結構:聯合式成語,可作謂語或定語,多用于評價文字修改或事物處理的結果。
- 適用場景:常用于批評他人對文章、藝術作品的過度修改,或指辦事過程中因方法不當導緻失敗。
4.擴展對比
- 反義概念:與“點鐵成金”形成鮮明對比,後者比喻通過修改化腐朽為神奇。
- 相關成語:作威作福、作作有芒(均含“作”字但意義不同,需注意區分)。
5.文化背景
- 禅宗淵源:部分解釋提到其源自禅門,比喻開示方式不當反而增加困惑,後延伸為通用表達。
總結來看,“點金作鐵”強調因不當幹預導緻負面結果,需在修改或處理事務時謹慎為之。如需進一步了解成語演變,可參考《漢典》或清代文學典籍。
别人正在浏覽...
奧阼白駒過郤辦濟背包笨蛋草奏讒喙産乳怆慌醇酒美人楮生出姓黨官大廷碟酌凍傷豆象斷楮訛溷貫朽桂台函丈橫發洪嗣泓窈黃素饑疠酒竈具白開阿看作窺豹梁父吟臨察臨軍隸首之學落月屋梁路無拾遺厖雜民盟南天蹑凫貧協輕煦驅邪如斯上柱國慴悚霜椑書缺簡脫伺瑕抵隙帑實歎觀止天旨頭稍土棍外甸未嘗挦扯廂紅旗