月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

登時間的意思、登時間的詳細解釋

關鍵字:

登時間的解釋

見“ 登時 ”。

詞語分解

專業解析

“登時間”是一個漢語詞彙,主要用于古白話或近代漢語中,其核心含義是“立刻、馬上、瞬間”,強調動作或狀态的變化發生得非常迅速,幾乎沒有時間間隔。以下是詳細解釋:


一、詞彙構成與基本釋義

  1. “登”:

    此處作副詞用,表“立即、即刻”之義,源自中古漢語的用法。如《敦煌變文集》中“登時”即表“頓時”。

  2. “時間”:

    指時間點或時段,此處與“登”結合,強化“瞬時性”。

  3. 整體含義:

    “登時間”等同于“登時”,表示事件在極短的時間内發生,常見于明清小說、戲曲等文本,現代漢語中已較少使用,多被“頓時”“立刻”等替代。


二、古籍文獻例證與用法

  1. 《金瓶梅》:

    “那婦人登時間倒地,人事不省。”

    此句描述人物突然昏厥,凸顯“登時間”表突發狀态的功能。參見《金瓶梅詞話》第九回。

  2. 《紅樓夢》(程甲本):

    “登時間園内亂麻一般。”

    形容場面瞬間陷入混亂,體現時間上的急促感。

  3. 元雜劇《窦娥冤》:

    “登時間昏霧迷天,哀風匝地。”

    借自然景象突變渲染悲劇氛圍,強調迅疾性。


三、權威詞典釋義與語言演變

  1. 《漢語大詞典》:

    收錄“登時”詞條,釋為“立即、立刻”,并引《樂府詩集·古詩為焦仲卿妻作》為例證。“登時間”為其變體,語義一緻。

  2. 《近代漢語詞典》:

    明确标注“登時間”為近代白話高頻詞,多見于明清小說,屬時間副詞。

  3. 現代規範用法:

    當代漢語中,“登時間”已逐漸退出日常使用,僅存于古典文學研究或方言殘留(如部分北方官話),被“頓時”“霎時”“頃刻”等取代。


四、語義辨析與近義詞對比

詞彙 語義側重 使用語境 現代常用度
登時間 瞬時性、突發性 古白話/文學
頓時 狀态瞬間變化 書面/口語
立刻 動作無延遲執行 通用 極高
霎時 極短時間(多指自然) 文學/書面

參考文獻來源

  1. 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》(第二版). 上海辭書出版社, 2021.
  2. 白維國主編. 《近代漢語詞典》. 上海教育出版社, 2015.
  3. 蘭陵笑笑生. 《金瓶梅詞話》. 萬曆刻本.
  4. 曹雪芹. 《紅樓夢》(程甲本). 乾隆五十六年萃文書屋活字印本.

(注:古籍原文引用需依據通行校勘本,現代詞典建議參考最新權威版本。)

網絡擴展解釋

“登時間”是一個漢語詞彙,其核心含義與“登時”相同,主要用于表示動作或狀态的迅速發生。以下是詳細解釋:

1.基本釋義

2.曆史與用法

3.近義詞與反義詞

4.現代應用

如需更多例句或曆史語料,可參考《漢語大詞典》或古代文獻集注。

别人正在浏覽...

蟬冠寵借吹綸絮粗頑大口道令紙鬥戲墩官諷議佛耳草傅别垢恥滾熱還欵環立昏嫚惑闇賈國簡罷蹇谔金書鐵券峻岫藍田種玉眇蹇冥晦閩海末貨默字木楗難怪飄紅欠産七寶鞭妻兒情慉窮神知化秋木熱攢攢日晩僿野膻腥事無巨細施鍼實字衰草束手縛腳四苦訟阋鐵氧體玩故習常危第猬起危滞溫濡無乾浄無煙煤鮮芳小家局下旬戲婦