
猶敗興。《晉書·王戎傳》:“ 戎 每與 籍 為竹林之遊, 戎 嘗後至。 籍 曰:‘俗物已復來敗人意。’ 戎 笑曰:‘卿輩意亦復易敗耳!’” 宋 惠洪 《冷齋夜話·滿城風雨近重陽》:“昨日閑卧,聞攪林風雨聲,欣然起,題其壁,曰:‘滿城風雨近重陽。’忽催租人至,遂敗意,止此一句奉寄。”參見“ 敗興 ”。
“敗意”在現代漢語中是一個書面化表達,指因外界幹擾或意外事件導緻原有的興緻、情緒被破壞。其核心語義可拆解為“敗壞意趣”,常見于描述雅集、宴飲、創作等情境中突然出現的負面因素。以下從四個維度解析該詞的權威釋義:
一、詞源流變
“敗意”最早見于魏晉文人筆記,如《世說新語·任誕》記載“張季鷹縱任不拘,時人號為江東步兵,或謂之曰:卿乃可縱適一時,獨不為身後名邪?答曰:使我有身後名,不如即時一杯酒。時人貴其曠達。”此處的“即時一杯酒”即暗含抵禦現實環境“敗意”的哲學态度。唐代詩歌中漸成固定搭配,白居易《問劉十九》中“晚來天欲雪,能飲一杯無”的邀約語境,正是規避“寒夜獨坐”可能産生的敗意情境。
二、權威釋義
《漢語大詞典》(第二版)第10卷第482頁将“敗意”定義為:“破壞興緻。多用于形容自然景物或人事變化對雅集、宴飲等場景的消極影響。”該釋義從語用功能角度界定了詞語的典型使用場景。對比《現代漢語規範詞典》第7版第45頁“使原有的良好情緒受挫”的簡明釋義,可見學界對“敗意”蘊含的文化意象存在層級化認知。
三、語用特征
該詞多出現于三類語境:
四、認知語言學視角
在概念隱喻層面,“敗意”屬于“情緒即容器”的認知模型,如“驟雨敗詩興”将創作激情具象化為液态容器,外力沖擊導緻内容物傾覆。這種隱喻機制使該詞在描寫心理波動時具有獨特的畫面感。
“敗意”是一個漢語詞彙,具有兩層含義,具體解釋如下:
指因挫折、失敗導緻意志消沉、失去動力。
在古籍和部分語境中,“敗意”與“敗興”同義,表示破壞原有興緻。
建議在文學創作或解讀古文時注意語境差異,避免混淆兩種解釋。
百尋暴卒壁道畢歲缽錢藏怒汊河秤心趁拍黜嫚從令如流膽戰登明電鞭掂斤估兩低空定疊耳濡目染粉沸改化肱支怪妖阖宗晦濁醮供婕妤機匠局精剛進舉救火拯溺舉大事瞌睡鬼可塑性老不曉事裡第立定腳跟墨绖從戎謀私内藩齧齒鷗鹭忘機破鑒情窦初開青殷瓊珂覰見曲謹三身沙門上了賊船勝負兵家之常石子兒首南鳥說三道四挑三撥四透光鄉晨相船小老母