
見“ 百鎰 ”。
“百溢”為古漢語中的特殊用法,其核心含義需結合文字學與曆史語境分析。據《漢語大字典》釋義,“溢”通“镒”,屬古代重量單位,一镒約合二十兩或二十四兩黃金。故“百溢”特指百镒之數,常用于形容巨額財富或貴重物資,如《孟子·梁惠王下》記載“雖有百溢,必使玉人雕琢之”,此處即以百溢黃金突顯器物價值。
該詞在《戰國策》中亦體現戰略價值,如《秦策五》載“秦王贈蘇子百溢”,反映古代外交活動中黃金作為重要物資的計量方式。需注意的是,“溢”作量詞時存在地域性差異,《史記·平準書》注引孟康曰“二十兩為溢”,而《國語》韋昭注則稱“二十四兩為溢”,這種計量差異與先秦列國度量衡制度相關。
當代語言研究中,中國社會科學院《古文字通假字典》強調“溢”“镒”互通現象屬秦漢文獻常見通假案例,建議考釋此類詞彙時需結合簡帛文獻互證。
“百溢”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
字面解釋
“溢”在古代通“镒”,是黃金的計量單位,每镒等于二十兩或二十四兩。因此,“百溢”字面指百镒黃金,形容貨币或財富極多。例如《韓非子·五蠹》中提到的“铄金百溢”,即指熔化的百镒黃金。
引申含義
現代部分詞典(如查字典)将其解釋為“盈餘或充足”,強調數量遠超預期,如收益、資源充沛等場景。但此用法可能為現代引申,需結合語境判斷。
文獻出處
通假關系
“溢”與“镒”為通假字,如《史記》中寫作“黃金百镒”,說明兩者在計量意義上可互換。
古代用法
主要用于描述巨額財富或賞賜,如《史記》記載齊國贈送孟子“黃金百镒”以示尊崇。
現代用法
部分詞典(如)将其擴展為比喻性表述,如“收益百溢”表示盈餘豐沛,但需注意此用法較少見于經典文獻,可能是現代語言發展的結果。
如需進一步考證,可參考《漢典》《史記》等古籍,或現代權威詞典如《漢語大詞典》。
哀宥奧旨背包客鞭打表賢冰顔博浪椎草率當該典策調查東猜西揣鍛爐惡地方先生風鬣風宿水餐複婚俘纍負違根證共性與個性雇夥瑰铄鍋竈漢調恒則和娶鴻贶轘轅降授今蚤即且舊帙客觀存在口數粥癞頭鼋連箭連宇靈若流辟柳三眠離異律條縻絡木居士炰燖三無坐處時運雙桂聯芳雙角水木清華束甲悚慶枉斷五道神相君仙幾顯結