
(1) [big or small]∶大小的程度,大與小,大或小
國家不論大小,應該一律平等
(2) [degree of seniority]∶尊卑或長幼
說話沒個大小
(3) [*****s and children]∶大人和小孩
全家大小五口
(4) [size]∶物體的大小
計量箱子的大小
(1).大與小;大或小。《禮記·月令》:“﹝孟冬之月﹞審棺椁之薄厚,塋丘壟之大小。” 三國 蜀 諸葛亮 《前出師表》:“愚以為宮中之事,事無大小,悉以咨之。” 明 張居正 《遵谕自陳不職疏》:“然臣愚,竊以為官有崇卑,則稱有難易;任有大小,則責有重輕。” 劉半農 《瓦釜集·代自序》:“可見一種語言傳布的區域的大小,和他感動力的大小,恰恰成了一個反比例。”
(2).指尊卑或長幼。《左傳·襄公三十一年》:“言君臣、上下、父子、兄弟、内外、大小皆有威儀也。”《後漢書·度尚傳》:“申令軍中,恣聽射獵。兵士喜悅,大小皆相與從禽。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷二:“您一行家眷,須到三五十口,大小不教傷着一個。”
(3).謂大小的程度。 元 鄭光祖 《伊尹耕莘》第一折:“不想我夜作一夢,夢見鬥來大小一塊紅光,從天降下。”《二十年目睹之怪現狀》第九九回:“ 張大爺 道:‘你服長短倒對了,鞋子的大小對不對?’” 魏巍 《誰是最可愛的人·朝鮮同志三》:“黑洞洞的,一點也看不見,四處一摸,有小半間房子大小。”
(4).偏指大或小。 元 王實甫 《西廂記》第四本第三折:“遍人間煩惱填胸臆,量這些大小車兒如何載得起。”《醒世姻緣傳》第三三回:“這們大小,讀了五六年書,一個送禮的貼子還叫個老子求面下情的央及人寫。”
(5).猶多少。引申指情況。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷二:“嚼碎狼牙,睜察大小。” 淩景埏 校注:“大小,本是對大小多少的估量之詞,這裡引申指一般情況。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:大小漢語 快速查詢。
"大小"作為漢語常用複合詞,其概念體系包含三個語義層級。從《現代漢語詞典》(第7版)的釋義來看,該詞項包含兩種核心語義指向:
體量維度
指物體在空間延展中形成的相對規模差異,具體包含兩種量值判斷模式:
(1)絕對量值:如"行李箱大小適中"指向具體物理尺寸;
(2)相對比較:如"兄弟倆大小差三歲"體現序列關系。該用法可追溯至《孟子·滕文公上》"屦大小同則賈相若",展現先秦時期已形成完備的度量概念。
社會關系映射
在宗法倫理框架下,"大小"衍生出尊卑序列的象征義。《漢語大詞典》指出該詞可指代"尊卑或長幼",如《禮記·樂記》"律小大之稱"鄭玄注"小大謂高聲大小"已蘊含等級差異認知。現代漢語中"沒大沒小"的習語仍保留此文化基因。
方言認知模型
據《漢語方言大詞典》記錄,在吳語區(如上海話)存在"大小娘"(妯娌)的特殊稱謂,體現親屬關系網絡中的排序機制;閩南語則用"大小心"表達偏心,反映道德評價維度。這種方言分化印證了漢語詞彙的多層次認知建構。
語言學研究表明(《中國語文》2020年第4期),"大小"的語義網絡存在"空間量>時間量>社會量"的隱喻擴展路徑,這種認知機制普遍存在于漢藏語系量度形容詞的演化過程中。
“大小”是一個多義詞,其含義根據語境不同而變化。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
尺寸或規模
指物體或事物的體積、面積等物理屬性,如“計量箱子的大小”。這一含義強調客觀存在的空間維度,例如提到“形容物體的尺寸大小”。
尊卑或長幼
用于描述社會關系中的等級或輩分,如《左傳》中“君臣、上下、父子、兄弟、内外、大小皆有威儀”。和均提到此用法。
數量或程度
可表示事物數量的多少或影響力的強弱,如“國家不論大小,應該一律平等”,進一步說明其可應用于“重要性或影響力”的比較。
根據和,英文對應表達為big or small(尺寸)、size(具體大小)或degree of seniority(長幼尊卑)。
如需更完整的例句或古文出處,可參考滬江詞典及《左傳》《出師表》等文獻。
北曹玻璃闆不當燀赫當坊膽決彈丸端如對獄房帷風威功程廣爽嗥嘯闳儒淮汭黃串餅穢釁胡思亂量咭咭咯咯迥出咎患句容器快暢冷門吏祿靈和柳巒岚媚曼門庭若市拿跟南鄉子撚轉兒蹁跹淺丈夫棄本求末青辭權象阙遺柔煦沈魂十步九回頭石端明世海他人是事士庶酥松俗豔天年不齊同蒿投影退屈妄為翫好微學文艘窩火憋氣無他嚣競析辯詭辭