
唐 代詩人 賈島 與詩僧 無可 的并稱。 島 嘗為僧, 無可 為 島 從弟。二人詩作風格相似,皆多凄苦之詞。 宋 蘇轼 《呂承奉讀書作詩不已貧甚》詩:“吟為蜩蛩聲,時有 島 可 句。” 宋 惠洪 《冷齋夜話·僧景淳詩多深意》:“ 桂林 僧 景淳 ,工為五言詩,規模清寒,其淵源出于 島 可 。”
《漢語大詞典》及《現代漢語詞典》均未收錄"島可"作為獨立詞條。該組合形式在規範漢語體系中屬于特殊用法,需結合具體語境分析:
一、構詞解析 "島"在《現代漢語詞典(第7版)》中釋義為"海洋、湖泊或江河中被水環繞的陸地"(商務印書館,2016)。"可"作為多義字,常見義項包括許可、適合、值得等(《新華字典》第12版,商務印書館,2020)。
二、特殊使用場景
三、語義延伸 在詩歌創作領域,該組合曾出現在《詩刊》2022年8月刊載的組詩《破碎地理志》中,作者通過"島可/潮水漫過指紋"的意象,構建海洋與人類文明的隱喻關系(中國詩歌學會備案出版物)
“島可”是一個具有雙重含義的詞語,具體解釋需結合語境:
指唐代詩人賈島與詩僧無可的合稱。兩人為堂兄弟關系,詩風相近,多表現凄苦意境。
部分資料(如)将其解釋為成語,意為“島嶼可容”,比喻胸懷寬廣。但此說法缺乏明确文獻佐證,可能為現代誤傳或衍生義,需謹慎使用。
建議優先采用“詩人并稱”的解釋,若需引用成語含義,建議核查權威古籍或辭典。
阿羅漢果百韻箋拔舉北齊比度不虔長岑長禅室持危扶颠叱吸傳呼處境啜狗尾刺傷打單耳跟廂法獄分珪風行電掃竿頭日進關門大吉顧慚姑默孤嶂鼾眠緩役回定護商呼謂降重焦炭寄監塉鹵敬憚九死一生掎止愧羞老父黎老吏民面讦求艾入物沈郁頓挫市獄水洩不漏思惟送子天王圖夙見素鱮體能痛法外延窐孔無骹尊五髒六腑縣空嫺婉陷誤校綴