百聞不如一見的意思、百聞不如一見的詳細解釋

百聞不如一見的解釋

[it is better to see once than to hear a hundred times] 聽百次不如見一次,表示眼見比耳聽靠得住

詳細解釋

多次聽說還不及一次看到。意即耳聞是虛，眼見為實。《漢書·趙充國傳》：“百聞不如一見，兵難隃度。臣願馳至 金城 ，圖上方略。”《金史·陳規傳》：“ 規 獨進曰：‘兵難遙度，百聞不如一見。臣嘗任 陝西 官，近年又屢到 陝西 ，兵将冗懦，恐不可用。未如聖料。’” 唐 唐甄 《潛書·審知》：“若用兵之道，非身在軍中，雖上智如隔障别色，故曰‘百聞不如一見’。” 蔣子龍 《喬廠長上任記》：“ 喬 石 二位同志是工業戰線上的大将，這回真是百聞不如一見。”

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:百聞不如一見漢語 快速查詢。

專業解析

“百聞不如一見”是一則源自古代漢語的成語，字面含義為“聽人講述百次，不如親眼目睹一次”，其核心在于強調直接經驗的重要性。該成語最早可追溯至東漢班固《漢書·趙充國傳》中“百聞不如一見，兵難隃度，臣願馳至金城，圖上方略”的記載，生動展現了趙充國主張實地考察的軍事策略。

從語義演變角度看，現代漢語詞典對其解釋呈現出兩個維度：

1. 本體義：指間接認知與直接感知的認知層級差異。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“聽到一百次不如親眼見到一次可靠”，突顯感官認知的真實性價值。
2. 引申義：在當代語境中發展為強調實踐驗證的思維範式，《漢語成語大辭典》補充其蘊含“強調調查研究的重要性”，適用于教育、科研等多個領域。

該成語的語法功能具有多樣性：

• 謂語用法：“考察市場不能僅憑數據，百聞不如一見”
• 定語用法：“秉持百聞不如一見的态度開展田野調查”
• 引語用法：常作為論證依據出現在學術論文的論證環節

語言學研究表明，其四字格結構符合漢語成語的韻律特征，平仄交替（仄平平仄仄）形成聲調起伏，這種語音形式強化了語義表達效果。在對外漢語教學中，該成語被列為HSK五級重點文化詞彙，成為展現中國認知哲學的重要語言樣本。

網絡擴展解釋

“百聞不如一見”是一個漢語成語，強調親身觀察比道聽途說更可靠，以下為詳細解釋：

一、基本含義

• 核心意義：指聽到一百次傳聞，不如親眼見到一次更真實可信。該成語凸顯了直接體驗的重要性，認為親眼所見比間接聽聞更具說服力。

二、出處與典故

• 曆史來源：出自《漢書·趙充國傳》。西漢名将趙充國在平定羌族叛亂時，向漢宣帝提出“百聞不如一見，兵難隃度（戰争難以遠距離揣測）”，請求親自前往前線制定戰略。

三、用法與場景

• 語法功能：多作謂語或獨立成句，主謂式結構。例如：“聽說這裡的風景很美，但百聞不如一見，今天終于體會到了。”
• 適用情境：常用于強調實踐考察、親身體驗的重要性，如旅遊、品鑒、調研等領域。

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：耳聞不如目見、眼見為實、耳聽為虛。
• 反義詞：道聽途說、捕風捉影、無中生有。

五、延伸理解

成語不僅用于否定傳聞的可靠性，也隱含對主動探索的鼓勵。例如，提到“美食需親自品嘗，風景需親眼所見”，進一步說明實踐與體驗對認知的深化作用。

如需查看更多典故細節或例句，可參考《漢書》原文或權威詞典來源（如、12）。

别人正在浏覽...

安安白衣宰相成瘾性沉酣淡台得策颠殒彫胡方馬鳳帶诟疾廣宇晧穹荒居緩性渾合活計蹇蹶角燈驕奢淫泆竭盡心力灸足譏議镌説鋸絨剌馬亮眼連頭帶腦撩蜂撥刺曆涉六姻亂頭粗服羅口啰裡蔓生門吏糜捐末略末陋女大十八變歐逆判教璞玉遷跸前提青水芰輕舟秋香桡旃镕煉襦帶如蹈水火喪軀沈健锼齧素業條條大路通羅馬鐵腕瓦當文罋罂