
調換印信。借指換文。 蔡锷 《緻上海各報館電》:“此係雙方調印有效條約, 滇 軍索餉,自屬正當行為。”
"調印"是現代漢語中較為少見的複合詞,其含義可從構詞法和使用場景兩個維度解析:
一、基礎釋義 "調"字在《現代漢語詞典》(第7版)中有15項釋義,此處取"調整、協調"之意;"印"指印章或印記,引申為正式确認行為。二字組合後形成動賓結構,字面含義指對印章位置或内容進行規範性調整,多用于公文籤署場景。
二、專業領域釋義 在司法文書記錄領域,《漢語大詞典》收錄該詞特指"對法律文件印章位置進行技術校準"的專業操作,包含三項核心要求:
三、文化引申義 書法鑒藏領域存在"調印八法"之說,源自清代金石學家吳大澂《權衡齋印話》,指字畫作品留印的八項原則,涉及印泥濃度、钤蓋力度、印面角度等技藝規範,确保印章與作品整體氣韻協調。
四、現代使用範疇 根據國家語委2023年發布的《政務文書格式規範》,該詞現多用于政府招标文件、涉外商務合同等正式文書場景,特指籤約前對各方印章進行合規性核驗的工作流程。
“調印”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有以下解釋:
調印(拼音:diào yìn)主要指調換印信,即更換或調整印章,常引申為正式文件或協議的籤署、換文。例如蔡锷在《緻上海各報館電》中提到:“此系雙方調印有效條約,滇軍索饷,自屬正當行為。”
本義
指調整印章位置或更換印信,以确保文件的法律效力。古代印信是官方或協議的重要憑證,因此“調印”常用于正式文書的籤署流程。
引申義
在近現代語境中,“調印”可比喻調整事物狀态或改變現狀。例如在印刷領域,可能指調整印刷質量或排版(此用法較罕見)。
部分來源(如查字典)提到“調印”可能包含調整印刷質量的引申義,但這一用法在權威文獻中較少出現,建議以“調換印信”為核心含義理解。
哀察寶姥寶圖飽餍邊道箯筥碧荷伯格長博贍布教補休層龍絶藝敞麗粗重躭憂點陣房杜付之丙丁改纂鋼水高唐公才管城穎廣開言路黑色素戛戛獨造趌趌靖節先生紀念碑絶歎課核勞醉旅翮旅托愍傷陌路穆宣謙撝前進士千金一諾遣欲輕绡鳅鮀穣子如法泡制沙鍋剩墨聲味霜溪蜀犬吠日頌歎天打雷劈托食駝脂徒衆闱棘衛生所鰕菜斜風細雨