掉包的意思、掉包的詳細解釋

掉包的解釋

[stealthily substitute one thing for another] 暗中以假換真或以次換好

詳細解釋

暗中掉換。 清 李玉 《意中人·誘娶》：“為不敢求親相府，且掉包嫁我嬌娥。”《紅樓夢》第九六回：“依我想，這件事，隻有一個‘掉包兒’的法子。” 李劼人 《死水微瀾》第三部分三：“ 王立堂 的腳鐐手铐，早已松了，立刻便交給 李老九 。 王立堂 ……身當其景，也駭得面無人色：萬想不到臨到 華陰縣 衙門，才來掉包！”

詞語分解

• 掉的解釋 掉 à 落下：掉淚。 減損，消失：掉色。掉價兒。 遺失，遺漏：這一行掉了兩個字。 回轉（僴 ）：掉頭。掉轉。 搖擺，引申為賣弄，耍：掉文。掉俏。掉以輕心。掉臂而去。 對換：掉包。掉換。 落在後面：掉隊
• 包的解釋 包 ā 用紙、布或其他薄片把東西裹起來：包裝。包餃子。 包好了的東西：郵包。背（坕 ）包。 裝東西的袋：書包。皮包。 容納在内，總括在一起：包括。包舉（總括）。包容。包涵。包羅萬象。無所不包。 總攬，

專業解析

"掉包"是漢語中具有特定語義結構的複合動詞，其核心含義指暗中調換物品或事物的行為。根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，該詞包含兩層語義維度：

一、行為特征層面 指通過隱蔽手段将原有物品替換為其他物品，例如："商家運輸途中将真品掉包為仿制品"（來源：商務印書館《現代漢語詞典》電子版）。這種替換行為通常伴隨主觀故意，且替換物與原物具有相似外觀特征。

二、詞義演變層面 該詞源于明清時期市井用語，"掉"字在此語境中引申為"調換"義項，"包"指代封裝物品，組合後特指秘密置換封裝容器内物品的行為（來源：北京大學中國語言學研究中心《漢語詞源詞典》）。現代漢語中詞義已擴展至抽象事物置換，如"數據掉包""合同條款掉包"等應用場景。

從構詞法分析，"掉包"屬于動賓式合成詞，其詞性兼具及物動詞和名詞化使用特征。在司法文書中常作為專業術語出現，如《刑法》第264條相關司法解釋中，将秘密掉包行為納入盜竊罪認定範疇（來源：中國人大網法律釋義數據庫）。

網絡擴展解釋

“掉包”是一個漢語詞彙，其核心含義指暗中以假換真或以次換好的行為。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 拼音：diào bāo
• 注音：ㄉㄧㄠˋ ㄅㄠ
• 定義：在隱蔽的情況下，用假的東西替換真的，或用劣質品替換優質品。

2.用法與示例

• 文學引用：
  • 《紅樓夢》第九六回提到“掉包兒”的計策，指賈寶玉與林黛玉的婚姻被暗中調換。
  • 清代李玉《意中人·誘娶》中，也通過“掉包”描述角色對婚姻的算計。
• 日常場景：如“快遞被掉包”“商品被掉包”等，均指物品被惡意替換。

3.近義詞與相關詞

• 近義詞：偷換、調包（“調包”為同音異形寫法）。
• 英文翻譯：stealthily substitute（《漢典》《滬江詞典》均采用此譯法）。

4.擴展說明

• 文化背景：該詞常用于描述欺騙性行為，尤其在傳統文學和現實糾紛中高頻出現，如《紅樓夢》的經典橋段。
• 與遊戲術語的區分：在《寶可夢》系列遊戲中，“掉包”是惡系技能“Switcheroo”的譯名，特指交換道具的招式，與日常詞義無直接關聯。

如需更全面的文學例證或詞源分析，可參考《紅樓夢》相關章節或清代戲曲文本。

别人正在浏覽...

靶牌避道憯瘁倡謀長篇大套乘數蟲蝦褚五動兵凍皴東華蠹書客方帳崗嶺更仆瓜戚鬼擊貴選浣帛火急火燎減慢甲作錦泥獵戶曆史潮流柳柳驚流死龍舉羅酆山芒然眇綿默字暮生兒膿包行弄法配屬前箓輕貸窮日之力七燿裙子驅疫人非物是軟飲料軟皂弱子三合會散情生絲沈想石揵視印水煙筒睢睢盱盱特勝梯沖投資公司,投資信托公司頽業瓦瓶小業魔