掉包的意思、掉包的詳細解釋
掉包的解釋
[stealthily substitute one thing for another] 暗中以假換真或以次換好
詳細解釋
暗中掉換。 清 李玉 《意中人·誘娶》:“為不敢求親相府,且掉包嫁我嬌娥。”《紅樓夢》第九六回:“依我想,這件事,隻有一個‘掉包兒’的法子。” 李劼人 《死水微瀾》第三部分三:“ 王立堂 的腳鐐手铐,早已松了,立刻便交給 李老九 。 王立堂 ……身當其景,也駭得面無人色:萬想不到臨到 華陰縣 衙門,才來掉包!”
詞語分解
- 掉的解釋 掉 à 落下:掉淚。 減損,消失:掉色。掉價兒。 遺失,遺漏:這一行掉了兩個字。 回轉(僴 ):掉頭。掉轉。 搖擺,引申為賣弄,耍:掉文。掉俏。掉以輕心。掉臂而去。 對換:掉包。掉換。 落在後面:掉隊
- 包的解釋 包 ā 用紙、布或其他薄片把東西裹起來:包裝。包餃子。 包好了的東西:郵包。背(坕 )包。 裝東西的袋:書包。皮包。 容納在内,總括在一起:包括。包舉(總括)。包容。包涵。包羅萬象。無所不包。 總攬,
網絡擴展解釋
“掉包”是一個漢語詞彙,其核心含義指暗中以假換真或以次換好的行為。以下是詳細解釋:
1.基本釋義
- 拼音:diào bāo
- 注音:ㄉㄧㄠˋ ㄅㄠ
- 定義:在隱蔽的情況下,用假的東西替換真的,或用劣質品替換優質品。
2.用法與示例
- 文學引用:
- 《紅樓夢》第九六回提到“掉包兒”的計策,指賈寶玉與林黛玉的婚姻被暗中調換。
- 清代李玉《意中人·誘娶》中,也通過“掉包”描述角色對婚姻的算計。
- 日常場景:如“快遞被掉包”“商品被掉包”等,均指物品被惡意替換。
3.近義詞與相關詞
- 近義詞:偷換、調包(“調包”為同音異形寫法)。
- 英文翻譯:stealthily substitute(《漢典》《滬江詞典》均采用此譯法)。
4.擴展說明
- 文化背景:該詞常用于描述欺騙性行為,尤其在傳統文學和現實糾紛中高頻出現,如《紅樓夢》的經典橋段。
- 與遊戲術語的區分:在《寶可夢》系列遊戲中,“掉包”是惡系技能“Switcheroo”的譯名,特指交換道具的招式,與日常詞義無直接關聯。
如需更全面的文學例證或詞源分析,可參考《紅樓夢》相關章節或清代戲曲文本。
網絡擴展解釋二
掉包的意思
掉包是指在交換或轉移物品的過程中,由于某種原因導緻物品被替換或換成其他的物品。
拆分部首和筆畫
掉包的部首為手,筆畫數為12。
來源
掉包一詞最早出現在民國時期的上海方言中,後來逐漸在全國範圍内流行。
繁體
掉包的繁體字為掉包。
古時候漢字寫法
在古代,掉包的寫法可能略有不同,比如可以寫作“倒包”或“掉袍”等。
例句
他買了一部新手機,卻在回家打開包裝時發現被掉包了。
組詞
掉包可以組成一些相關詞彙,如掉包案、掉包者、掉包率等。
近義詞
近義詞包括(但不限于)替換、換包、改包等。
反義詞
反義詞包括(但不限于)正品、真貨、原樣等。
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】