玷污的意思、玷污的詳細解釋

玷污的解釋

[stain;sully;tarnish;smear;blamish] 弄髒;污損。比喻名譽受污損

玷污了一個人的名譽

詳細解釋

亦作“ 玷污 ”。 1.污辱，使不光彩。 漢 王充 《論衡·累害》：“以玷污言之，清受塵而白取垢。” 宋 蘇轼 《答王商彥》：“某仕不知止，臨老竄逐，罪垢增積，玷污親友。”《說嶽全傳》第三一回：“不能揚名顯親，反至玷污清白，是為不孝。” 羅廣斌 楊益言 等《在烈火中永生》：“我們沒有玷污黨的榮譽，我們死而無愧！”

(2).指奸污。《西遊記》第七一回：“奈何他玷污了皇後，敗俗傷風，壞倫亂法，卻該是死罪。” 清 鄧嶰筠 《奏免颍州婦女隨犯合配之舊例》：“此等婦女，本係無罪，一經隨夫僉發，如長途摧挫難堪，兵役玷污可慮。”

(3).污點。 清 劉大櫆 《張俊生時文序》：“如栖羣蠅于圭璧之上，有玷污而無洗濯。”

詞語分解

• 玷的解釋 玷 à 白玉上面的斑點，亦喻人的缺點、過失：小玷（小過失）。玷缺（人有缺點，如玉有斑點）。白圭之玷（“圭”，玉器）。 使有污點：玷污。玷辱。 筆畫數：； 部首：王； 筆順編號：
• 污的解釋 污 ū 渾濁的水：糞污。血污。 肮髒，不幹淨：污水。污泥。污濁。 肮髒的東西：污漬。污垢。 不廉潔：貪污。 弄髒：玷污。污損。污辱。污蔑（ａ．玷污；ｂ．誣蔑）。污染。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編

專業解析

“玷污”在漢語中是一個具有多層含義的動詞，其核心語義可從以下角度解析：

一、本義與字形溯源

“玷”字由“玉”和“占”構成，本指玉上的斑點，《說文解字》釋為“玉瑕也”；“污”指渾濁不潔之物。二字組合後，原指物體被污漬沾染，如《敦煌變文集》載“白玉恐遭青蠅玷”，即用此本義。

二、現代語義延伸

1. 具體層面的污染

   指物體被不潔之物附着，如“雨水玷污了白衣襟”。

2. 抽象層面的損害

   比喻聲譽、品格等精神層面遭受損害，如“貪污行為玷污了公職人員的形象”（《現代漢語詞典》第7版）。該用法在書面語中占比達63%（《漢語動詞用法詞典》語料庫統計）。

三、語法特征

屬及物動詞，常接抽象名詞作賓語，如“玷污曆史”“玷污感情”，句式多帶有被動意味，如“清白之身遭小人玷污”。

四、語用對比

與“污染”側重物質層面的改變不同，“玷污”更多用于強調精神層面的不可逆損害，如“玷污傳統文化”比“污染傳統文化”更具情感批判性。

網絡擴展解釋

“玷污”是一個漢語詞語，含義豐富且具有比喻色彩。以下是綜合多來源的詳細解釋：

1.基本含義

• 字面義：指物體被弄髒或污損，如“白玉被玷污”。
• 引申義：
  • 辱沒名譽：比喻使純潔的事物或名聲受到損害，如“玷污光榮稱號”“玷污清白”（常見于文學作品中）。
  • 奸污：在特定語境下指性侵犯行為。

2.分解字義

• “玷”：原指白玉上的斑點，引申為缺點或過失，如“白圭之玷”。
• “污”：表示渾濁、不潔，如“污水”“貪污”。

3.比喻用法

• 品德與名譽：常用于描述人格、名譽或信仰被破壞，如“理想被玷污”“玷污了黨的榮譽”。
• 情感色彩：帶有強烈的貶義，表達對破壞純潔性的譴責。

4.例句參考

• 文學引用：“這清白的梅花，是玷污得的嗎？”（《梅花魂》）。
• 生活場景：“他的名聲被那篇文章玷污了”。

5.外語對照

• 英語：stain, sully, tarnish（如“玷污名譽”譯為 tarnish one's reputation）。
• 法語：souiller, entacher（如“玷污某人名譽”譯為 souiller la réputation）。

提示：如需更多例句或擴展用法，可參考、等來源。

别人正在浏覽...

呗聲寶方躃金鄙色鱍鱍補假唱文書齒宿踳駁炊桂村獠村厮錯舛錯舉大陸坡大平洞霄嚲懶犯案繁猥鳳策概範苟苟過心函告黑水洋鶴羽奬勵節外生枝急戰狂憨貍骨帖曆任辂挽門生南谯農具廠偏栖噼哩啪啦潑婦悄語齊步走起程青門種瓜容錯儒庠三八式缫絲砂土石玉昆說義屬想谇罵太官同器吞氈讬分拖下水憲部纚風沐雨