
1.舊謂仙道點鐵石而成黃金。《景德傳燈錄·靈照禅師》:“還丹一粒,點鐵成金;至理一言,點凡成聖。” 宋 楊萬裡 《荷池小立》詩:“點鐵成金未是靈,若教無鐵也難成。” 茅盾 《子夜》三:“隻有一個月的期,除非到那時他會點鐵成金,不然,幹繭就不會再姓 朱 了。”
2.比喻修改文章,化腐朽為神奇。 宋 黃庭堅 《答洪駒父書》:“古之能為文章者,真能陶冶萬物,雖取古人之陳言入於翰墨,如靈丹一粒,點鐵成金也。” 清 王士禛 《香祖筆記》卷一:“《唐國史補》謂‘漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝’,乃 右丞 竊取 李嘉祐 語。論者或為 王 諱,以為增‘漠漠’四字,便是點鐵成金手段。此亦囈語,然此事往往有之。”《二十年目睹之怪現狀》第四三回:“真是點鐵成金,會者不難,隻改得二三十個字,便通篇改觀了。”亦省作“ 點鐵 ”。 清 袁枚 《隨園詩話補遺》卷八:“附以塗鴉,敢求點鐵。” 蘇曼殊 《與劉三書》:“思維疇昔,隨公左右,教我為詩,於今東塗西抹,得稿盈寸,相去萬裡,反不得公為我點鐵,如何如何?”
“點鐵成金”是漢語中一個具有多重含義的典故性成語,其核心意義源于道教文化和文學創作理論。從字面理解,“點”為觸擊、施法,“鐵”指普通鐵器,“金”象征珍貴黃金,字面含義為“通過施法将鐵轉化為黃金”。這一表述最早見于道教典籍《列仙傳》,描述方士以法術化凡鐵為黃金的傳說,體現古代對物質轉化的奇幻想象。
在文學批評領域,該詞被賦予更深層的比喻義。宋代詩人黃庭堅在《答洪駒父書》中提出“點鐵成金”的創作理論,指代對前人詩句進行提煉改造,使其煥發新意,成為經典。如韓愈詩句“駕輕車就熟路”經黃庭堅化用為“更能駕輕車就熟路”,通過增補虛詞強化語勢,正是這一理論的典型實踐。
現代漢語使用中,“點鐵成金”常用于兩類語境:一是指化腐朽為神奇的藝術創作能力,二喻指通過關鍵性改良使普通事物産生質的飛躍。《漢語大詞典》将其釋義為“比喻善于活用文字,能推陳出新”,而《中國成語大辭典》則強調其“比喻稍加改動即成為佳作”的雙重語義特征。該成語至今仍在文學評論、商業創新等領域保持活躍使用,其蘊含的“創造性轉化”思想具有跨時代的文化價值。
“點鐵成金”(拼音:diǎn tiě chéng jīn)是一個漢語成語,其含義和用法可從以下幾個方面綜合解析:
基本含義
原指古代方士用手指或靈丹将鐵塊點化成黃金的法術。後引申為通過巧妙修改文字或方法,使平凡的事物變得出色或提升價值。例如在文學創作中,指稍加改動便能讓文章煥然一新。
出處與典故
成語最早見于宋代黃庭堅的《答洪駒父書》:“古之能為文章者,真能陶冶萬物,雖取古人之陳言入于翰墨,如靈丹一粒,點鐵成金也。”。部分資料也提到其與佛教禅宗典籍《景德傳燈錄》的關聯,但黃庭堅的引用更為廣泛。
用法與示例
近義詞與反義詞
該成語兼具神話色彩與現實意義,既保留古代法術的意象,又廣泛應用于文學、教育等領域,強調通過智慧或技巧實現質的提升。
隘陿安辔凹摳眼邦家之光包頭辯贍濱海不絕如縷逋課蹴跑大一統等俦頂門火斷嶂隊典反種豐度翩翩分攤芣苡扶危持颠鼓囊囊寒葉荷禮和獯回欄景天儆畏久視可是媿畏邋遢連城寶良執六飛浏湸鸾偶呂氏馬陵之戰蒙瞽莫何弗木蟲披退清閑棄天下攘羭瑞聖入理切情沙帽聲名狼藉市酤唐書天文生填陷通倅頭正缊褚無傷忤時仙峰寺霞赩