
“膽破心寒”是漢語中形容極度恐懼的成語,字面指“膽髒破裂、心髒發冷”,比喻人受到巨大驚吓後生理與心理的雙重崩潰狀态。該成語源自古代對人體器官與情緒關聯的認知,常見于文學作品中強化恐懼氛圍的描寫。
從構詞法分析,“膽破”與“心寒”屬于并列式複合結構,通過誇張的生理反應映射心理狀态,符合漢語“以形喻情”的修辭傳統。《漢語成語大詞典》指出其最早見于明代話本,常用于描繪戰場慘狀或突發事件引發的群體性恐慌,如“突聞金鼓齊鳴,賊衆膽破心寒,四散奔逃”。
現代漢語中,該成語多用于書面語境,近義詞包括“魂飛魄散”“毛骨悚然”,但語義強度更高。根據《現代漢語規範詞典》釋義,其核心特征包含三個維度:①遭遇超出承受能力的威脅;②瞬間喪失應對能力;③伴隨持續性精神創傷。例如:“核洩漏事故現場令救援人員膽破心寒,多年後仍被噩夢困擾”。
“膽破心寒”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個來源進行解釋:
該成語形容人因極度恐懼而内心崩潰、渾身戰栗的狀态,常指在巨大威脅或壓力下失去勇氣。字面可拆解為:
如需進一步了解成語的演變或更多典故細節,可參考《幼學瓊林》原文或宋代曆史記載。
白眼珠子抱磿悲憯并放逼聳波利尼西亞曹禺常賞刀圭的畢典裁締約飯糗茹草乏趣黂缊嘎巴敢死隊感性海氛何翅華月回萦護心欄澗底松籍居記録片噤口祭詩絶區嵁岩考勤兩院廪竹六沴録科瞞産缦裆袴明彩磨捋鑷白平均工資潑天哄錢唇遷寂欽伏勤王窮沙窮兇極悖鬈毛箬包船三列宿嬸嬸石鐘山記私房錢窣飒同定脫鈎文圓質方霞旦相合日