月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

當場出丑的意思、當場出丑的詳細解釋

關鍵字:

當場出丑的解釋

(1) [make a spectacle of oneself] 在大庭廣衆暴露自己的弱點,失盡體面

真是不怕當場出丑,好笑極了

(2) ——亦作“當場獻丑”

詳細解釋

在大庭廣衆露出丑相,丢臉。 明 徐霖 《繡襦記·教唱蓮花》:“你并無一長可取,又無門路可投。自古道寧分數鬥,莫增一口。你今休怪,當場出丑。”《兩地書·許廣平<緻魯迅七>》:“簡單一句,就是一群小孩子在空地上耍耍玩意騙幾個錢……真是不怕當場出丑,好笑極了。”

詞語分解

專業解析

“當場出丑”是一個漢語成語,指在事情發生的現場或公衆面前暴露缺點、錯誤或窘态,導緻形象受損。該詞由兩部分構成:“當場”強調時間與場景的即時性,“出丑”則突出行為或結果帶來的負面觀感,常用于口語表達。

從語言學角度分析,其核心語義可拆解為:

  1. 詞性結構:動賓短語,含貶義色彩,如《現代漢語詞典》(第7版)将其歸類為“描述行為後果的習語”。
  2. 使用場景:多形容因準備不足、意外失誤或能力欠缺導緻的突發性尴尬,例如:“他在演講中突然忘詞,當場出丑”。
  3. 近義關聯:與“當衆丢臉”“露馬腳”等詞構成近義關系,但語義強度更高,隱含“即時性”和“不可逆轉性”特征,參考《漢語成語源流大辭典》。

典型例句可見于魯迅《華蓋集》中:“倘若說,作者是曾在場的,那就因為他是天才,當場出丑,别人可不過嗤笑一通。”此用法強化了該成語對人物行為與結果之間因果關系的批判意味。

網絡擴展解釋

“當場出丑”是一個漢語成語,指在公開場合暴露自己的弱點或失誤,導緻失态、丢臉。以下是詳細解釋:

1. 詞義解析
該成語強調在衆目睽睽下顯露丑态,通常因言行不當、失誤或意外引發尴尬。例如演講忘詞、表演出錯等場景均可使用這一表述。

2. 出處與用法

3. 近義詞與擴展

4. 例句參考

5. 使用場景
適用于描述社交、職場、舞台等公開場合的尴尬事件,帶有批評或調侃意味,需注意語境以避免冒犯他人。

如需更全面的例句或曆史用例,可參考《漢語成語大詞典》或權威語言類網站。

别人正在浏覽...

本來摽摽标俊趁疊車飾村末存志道曲電工學凋枯掉皮訂契第一把交椅斷交發止飛行記錄儀憤薄墳策峯牛負海幹缦咯騰鬼打撲椁室豪悍河雒赫耀黃雀風婚對櫼枊盡信書不如無書究明九枝花駿奔走覽閲牢獄淚漣漣臉皮厚鍊翁流名廟畫明光宮抛戈棄甲偏惠汧隴寝頓絨線尚論神車沈切深坐射堋折契事由私竊索道條卓委實慰釋相人