
(1) [be a sol***r]∶參加軍隊
(2) [serve in the army]∶服兵役
(1).統領軍隊。《文選·揚雄<甘泉賦>》:“詔招搖與太陰兮,伏鉤陳使當兵。” 李善 注:“ 鄭玄 《禮記》注曰:‘當,主也。’主,謂典領也。”
(2).服兵役;參軍。《二十年目睹之怪現狀》第二七回:“凡是神機營當兵的,都是黃帶子、紅帶子的宗室,他們闊得很呢!”《中國歌謠資料·當兵就要當紅軍》:“是塊好鐵要打釘,是個好漢要當兵。” 吳組缃 《山洪》二:“我就貼錢去當兵,人家也不要我!”
“當兵的”是漢語口語中對現役軍人的通俗稱呼,其核心含義指代正在軍隊中服役的人員。根據《現代漢語詞典》(第7版)定義,“當兵的”為動賓結構短語,動詞“當”表示“擔任、充當”,賓語“兵”特指“軍人、戰士”,整體表達從事軍人職業的行為主體。
從詞義演變角度分析,《漢語大詞典》指出“兵”本義為兵器(《左傳·隱公元年》:“繕甲兵,具卒乘”),後引申為持兵器作戰者。現代漢語中,“當兵的”弱化古代“兵”與“民”的對立色彩,轉為中性指代職業軍人群體。
該詞彙在實際使用中存在語境差異:中性語境多用于客觀陳述軍人身份(如“他家三代都是當兵的”),而特定語境可能隱含情感色彩。對比書面語“士兵”“軍人”等規範表述,“當兵的”更凸顯口語化特征,常見于文學作品和日常對話。
“當兵”是一個漢語詞語,其含義和用法在不同語境中有所區别,以下是詳細解釋:
統領軍隊
這是該詞的古義,源自古代軍事制度,指掌管或指揮軍隊。例如《甘泉賦》中“伏鉤陳使當兵”即為此意。
服兵役或參軍
現代常用義,指個人加入軍隊服役。例如“是塊好鐵要打釘,是個好漢要當兵”。
該詞既承載古代軍事管理的職能,又體現現代公民履行國防義務的責任感,常見于文學作品和日常表達中。例如,滬江詞典提到其英文對應為“serve in the army”。
如需更完整信息,可參考搜狗百科、查字典等來源。
哀焭暗火蹦跶鄙婦賓接崇牙楚王祠代嬗獨詣廢隊鳳翥鸾回拊輯浮蛆高異各支刮宮賀年嘉菜講鐘郊郛角戾矯讬錦缬酒韻羁怨軍士慨忼炕暴虧柔苦難阆風撩蜂剔蠍模棱兩端弄孫毆撾髼鬙缥渺批購千奇百怪丘植容積蠕蠕入意三日耳聾善懷省括神禹碑蜀布水晶球稅名殊事庶物戍轉四明南詞肅清它界天命條端汙蔑小客