
(1) [have only one son for several generations]
(2) 幾代都隻有一個兒子傳宗接代
(3) 舊指隻受一個師傅或一個流派所傳授,不雜有别的流派
(1).一師所傳,不雜别派。 宋 楊萬裡 《書黃廬陵伯庸詩卷》詩:“句法何曾問外人,單傳 山谷 當家春。” 清 餘懷 《闆橋雜記·雅遊》:“教坊梨園單傳法部,乃 威武 南巡所遺也。”
(2).唯有一子傳代。 魯迅 《呐喊·藥》:“﹝他﹞的精神,現在隻在一個包上,仿佛抱着一個十世單傳的嬰兒。”
(3).佛教禅宗傳法,不立文字,見性成佛,謂之單傳。 宋 善卿 《祖庭事苑》卷五:“傳法諸祖,初以三藏教乘兼行;後 達摩 祖師單傳心印,破執顯宗,所謂教外别傳,不立文字,直指人心,見性成佛。” 宋 劉克莊 《送徐守正》詩之一:“ 楳埜先生 子象賢,向來心印得單傳。” 明 李贽 《答鄧明府書》:“若以為害人,則 孔子 ‘仁者,人也’之説, 孟 氏‘仁,人心也’之説, 達摩 西來單傳直指諸説,皆為欺世誣人。”
"單傳"是漢語中具有多層文化内涵的詞彙,其核心含義可從以下三個維度解析:
一、佛教禅宗法脈傳承 禅宗特指"以心傳心,不立文字"的直指法門,強調師徒間超越經教的直接傳授。據《景德傳燈錄》記載,釋迦牟尼佛在靈山法會"拈花微笑",将正法眼藏單傳于摩诃迦葉,确立"教外别傳"的傳承體系[來源1]。這種單傳制度要求繼承者必須徹悟心性,如《六祖壇經》所述"法則以心傳心,皆令自悟自解"[來源2]。
二、宗族世系承繼 在宗法制度中特指家族僅有一脈男性子嗣延續香火,《漢語大詞典》釋義為"唯有一子傳代"[來源3]。這種現象常見于家譜記載,如《錢氏家訓》中"子孫雖愚,詩書須讀"便隱含着對單傳子嗣的文化期待。清代學者顧炎武在《日知錄》中亦論及單傳家族在科舉制度中的生存策略[來源4]。
三、現代語義延伸 當代語境衍生出"獨家傳承"的廣義用法,既可用于非物質文化遺産的獨門技藝傳承(如故宮博物院官式古建築營造技藝單傳體系[來源5]),也可指特殊工藝技術的獨家傳授,常見于行業術語中。教育部《現代漢語規範詞典》收錄此擴展詞義為"單獨傳授某種特殊技藝"[來源6]。
“單傳”一詞在不同語境中有多重含義,主要包含以下三類:
宗族傳承
指家族幾代僅有一個男性子嗣延續血脈,強調“一脈單傳”。例如魯迅在《藥》中提到“十世單傳的嬰兒”。若家族有多個女兒但僅有一個兒子,仍被視為單傳,這反映了傳統重男輕女的觀念。
師承或流派
指學術、技藝等僅由單一師傅或流派傳授,不混雜其他體系。例如宋代楊萬裡詩句“單傳山谷當家春”即強調黃庭堅詩風的純正傳承。
佛教禅宗
禅宗特有的傳法方式,主張“不立文字,直指人心,見性成佛”。自達摩祖師起,強調以心印心、一脈單傳,如《祖庭事苑》記載“單傳心印,破執顯宗”。
其他擴展含義
以上解釋綜合了文學、宗教及特定領域用法,需結合具體語境理解。
拜意嬖人鄙俗不對當不問超捷抽課刺虎持鹬丹碌盜法都铎王朝鬥谝短發斷齑畫粥分濟稿本缟冠館議衮黼國子鼓壯哈敦浩衍洪祀昏黯江南三絕降首兼官重绂解仇急繕絕調龍翰鳳雛面對面迷路凝和憑白驅殿榷揚任良入品三闇上糞勝敗乃兵家常事神色不動誓書鐵券時菑壽陵水螅夙殒投梭之拒土地改革馱馬忘憂草玩日愒歲霧委相習成風仙人掌茶協風西鹣東鲽席門蓬巷