
(1) [join contest in martial art on stage]∶參加擺擂台者的比武
(2) [accept a challenge;take up challenge]∶在競賽中向别人應戰
這個小組的技術過得硬,可以讓他們去打擂台
(1).亦作“ 打摞臺 ”。設台比武。 元 高文秀 《黑旋風》第一折:“那 泰安 山神州廟有一等打摞臺賭本事的,要與人廝打。”《說嶽全傳》第六九回:“這三個説要去打擂臺,我看他們相貌威風,必然有些本事。”
(2).今亦比喻競賽時應戰。
(3).比喻存心計較,與人過不去。《紅樓夢》第五三回:“如今你們一共祇剩了八6*九個莊子,今年倒有兩處報了旱潦,你們又打擂臺,真真是叫别過年了!” 端木蕻良 《鐘》:“ 蘇興旺 見他仍然沒有話,心想他今天成心打擂台,要知道我也是不肯讓人的。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:打擂台漢語 快速查詢。
"打擂台"是一個漢語習語,其核心含義源于中國傳統武術文化中的比武形式,後引申為更廣泛的公開競争或挑戰行為。其詳細釋義如下:
一、字面本義(武術比試) 指在特定搭建的高台(擂台)上公開進行武術較量。攻擂者上台挑戰擂主,雙方通過武藝比拼決出勝負。這一形式在古代和近代中國廣泛存在,是武術家展示實力、切磋技藝的重要方式。其特點在于公開性、規則性和勝負的即時性。來源可參考《現代漢語詞典》對"擂台"和"打"的相關義項解釋。
二、引申義(公開競争與挑戰)
三、文化内涵與現代應用 "打擂台"承載了中國傳統尚武精神和公平競争的理念。在現代社會,它廣泛應用于描述商業競争(如企業競标、市場競争)、文體競賽(如歌唱比賽、辯論賽)、技術比拼(如技能大賽、方案評選)等場景,強調過程的公開透明和結果的勝負分明。其形象生動地體現了面對挑戰、勇于競争的态度。關于其文化背景,可參閱研究中國武術史或民俗學的相關文獻。
權威參考來源(基于通用知識,無特定網頁鍊接):
“打擂台”是一個源自中國傳統武術文化的詞語,其含義和用法在不同語境中有所演變,以下是詳細解釋:
基本含義
指在比武專用的“擂台”上參與武術競技,通過較量分出勝負。最早指武術家以攻守技藝進行的實戰對抗,是古代武術散手比賽的早期形式。
引申含義
現代語境中常比喻“參與競争”或“接受挑戰”,例如在商業、科技等領域向對手發起或應戰競賽,如“這個團隊技術過硬,適合去打擂台”。
曆史背景
起源于唐宋時期,盛行于明代。早期分為兩種形式:
文學與民俗記載
元代高文秀的《黑旋風》和清代《說嶽全傳》中均有“打擂台賭本事”的情節,說明其作為民間競技活動的影響。
如今,“打擂台”更多用于非武術領域:
“打擂台”既是傳統武術的實戰形式,也是中華文化中“尚武精神”的體現,其核心意義從“武力較量”逐漸擴展至廣泛的社會競争領域。如需進一步了解曆史細節,可參考《黑旋風》等文獻來源。
百喙百葉箱拔葵巴陵鼻窪丑史串珠唇喙蹙怒呆獃當刑而王大庖電視大學締結敦悃放牌反身自問改操易節姑默故事顧意鶴鳴九臯花飾化形靖遏旌簡徑露軍副卡車開叉誇多鬭靡葵傾魁首量入計出廖仲恺露國洛宴緑酎磨合羅牛識字哦誦抛淪抛灑錢席繩頭霜林私着聳勸碎辭隋堤柳湯匙天九牌銅澆鐵鑄徒人忘形之契玩令五極無憀賴鄉莊信牒