綠色的琉璃瓦。 唐 沉亞之 《送文穎上人遊天台》詩：“露花浮翠瓦，鮮思起芳叢。” 唐 皮日休 《襄州漢陽王故宅》詩：“戟戶野蒿生翠瓦，舞樓栖鴿污雕梁。” 宋 柳永 《過澗歇近》詞：“夜永清寒，翠瓦霜凝。”
翠瓦是漢語中一個富有詩意的名詞，指代青綠色或碧綠色的瓦片，常用于描繪古典建築中琉璃瓦的色澤與美感。以下從語義、文化意象及使用場景三方面解析：
翠
本義為青綠色的鳥羽（《說文解字》），引申為鮮明透亮的青綠色調，如翡翠、翠玉。在詩詞中常象征生機與自然之美，如“兩個黃鹂鳴翠柳”（杜甫《絕句》）。
來源：《漢語大詞典》“翠”字條釋義。
瓦
指陶土燒制的建築屋面材料，特指中國傳統建築中的琉璃瓦，經釉料燒制後呈現光澤色彩。
來源：《古漢語常用字字典》“瓦”字條。
合成詞“翠瓦”即強調瓦片如翡翠般的青綠色澤，多見于描繪宮殿、寺廟等建築的恢弘景象。
色彩象征
“翠瓦”通過色彩聯想傳遞意境：
詩詞典例
王勃《臨高台》中“繡闼雕甍作翠瓦”，以“翠瓦”與雕梁畫棟并置，展現樓閣的華美壯麗，凸顯盛唐建築的色彩美學。
參考文獻
“翠瓦”是一個漢語詞彙，通常用于古代文學或建築描述中，以下是詳細解釋：
“翠瓦”指綠色的琉璃瓦，常用于古代建築屋頂的裝飾材料。
該詞在唐詩宋詞中多次出現，例如：
多用于描寫宮殿、寺廟或富貴宅邸的屋頂，體現建築的華美與自然景色的結合。例如唐代皮日休詩中“戟戶野蒿生翠瓦”，以“翠瓦”與荒蕪景象對比，暗含興衰之感。
如需進一步了解相關詩句或建築背景，（滬江詞典）和（查詩文）中的完整内容。
埃菲爾鐵塔鼇署阿曾邦桀壁立千仞不得其死癡眉鈍眼怆恻楚氛垂魚呾刹那雕闌玉砌鄂鄂幡傘廢逐輔和鋼筋混凝土丱學家聒聒焦焦海風毫無顧忌晦誦活支剌罽車截胫剖心就成及以偈語珂羅版老昏涼漢攏撚龍位緑葉成陰門濠面飾明悟某物蟠瘿皮剝所普天率土倩浰乾親青瑣帏少女射生兒食案石交識想霜利送寒衣通倅通賂投斧隤祉問諸水濱五沙線香枵張邪僻