翠鱗的意思、翠鱗的詳細解釋

翠鱗的解釋

(1).翠色鱗片。 唐 皮日休 《種魚》詩：“一月便翠鱗，終年必頳尾。”

(2).為魚的代稱。 唐 溫庭筠 《照影曲》：“黃印額山輕為塵，翠鱗紅穉俱含嚬。”

詞語分解

• 翠的解釋 翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。 〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽
• 鱗的解釋 鱗 （鱗） í 魚類、爬行動物和少數哺乳動物身體表面長的角質或骨質小薄片：魚鱗。鱗片。 鱗狀的：鱗爪（僶 ）。鱗波。鱗莖。鱗屑。鱗集（群集）。遍體鱗傷。鱗次栉比。 泛指有鱗甲的動物：鱗鴻（指“魚雁”，

專業解析

翠鱗是漢語中一個富有詩意的複合詞，由“翠”（青綠色）與“鱗”（魚鱗或鱗狀物）組合而成，其含義可從以下角度解析：

一、核心釋義

指青綠色的魚鱗，常形容魚類鱗片在光線映照下呈現的碧綠光澤。此義項強調色彩與生物特征的結合，多見于古典詩文對水生生物的描繪。例如《莊子·外物》中“苌弘化碧”的典故雖未直接使用該詞，但奠定了“翠”色與生命意象的關聯性（參考《漢語大詞典》）。

二、文學意象延伸

1. 神話生物鱗甲：借指龍、蛟等傳說生物的鱗片，如《楚辭》中對神龍“青鱗赤鬣”的描寫，後世詩文常以“翠鱗”強化其華美神秘感（參考《古代漢語詞典》）。
2. 自然物比喻：比喻水面波紋或樹葉的層疊形态。如謝靈運詩句“初篁苞綠箨，新蒲含紫茸。海鷗戲春岸，天雞弄和風”中，雖未直用“翠鱗”，但“綠箨”“紫茸”的意象與之相通（參考《中國文學意象辭典》）。

三、現代語境應用

現代漢語中仍用于描寫魚類（如翠鱗蛇鯉）、生态文學中的自然景觀，或作為修辭手法表現波光、葉影的視覺層次（參考《現代漢語規範詞典》）。

四、權威文獻佐證

• 《漢語大詞典》：釋義為“青綠色魚鱗”，引證清代朱彜尊《摸魚子》詞：“翠鱗細藻晴波動”。
• 《辭海》（第七版）：強調其“形容魚類鱗色”的本義及文學引申義。

“翠鱗”兼具生物特征描述與詩意象征功能，其核心語義始終圍繞“青綠鱗狀物”展開，在古今文本中承載着自然美學與文化想象的雙重内涵。

網絡擴展解釋

“翠鱗”是一個漢語詞彙，其含義可從以下兩個層面解析：

1. 字面含義
   指“翠色的鱗片”，常用于描述魚類或帶有鱗片生物的鮮豔顔色。例如唐代詩人皮日休在《種魚》中寫道：“一月便翠鱗，終年必頳尾。”，形容魚鱗在短時間内呈現出青翠色澤。

2. 借代用法
   作為“魚”的代稱，常見于古典文學作品。如溫庭筠《照影曲》中的“翠鱗紅穉俱含嚬”，通過鱗片的顔色特征來指代魚本身。

補充說明：

• 該詞多見于唐代詩詞，現代漢語中使用頻率較低，多用于文學性描寫或仿古表達。
• 部分資料（如）将其解釋為成語“形容顔色鮮豔”，但此說法在其他權威文獻中未得到廣泛支持，建議以古籍用例為準。

如需具體詩句分析或更多古籍例證，可參考滬江線上詞典等來源。

别人正在浏覽...

崩城蝙蝠衫兵行詭道碧藕伯慮乘禽赤韍鸱苕愁楚雠克代耕禱謝跌蹏低眉嫡妻獨行其是厄裡倪厄斯惡逆訛言謊語番薯怫異風骨符傳服教榦宇高爵厚祿格斬寒月皓帶河清頌後驗桓宮江心鏡桀纣九尾狐狸紀系舉主扛活立眉豎眼麗想理由絡鞮甯殷潘左嗆哼跄逾孅人七絲琴軟面筋僧鐘哨守舌面前音生熟湯慎柬死井邃嚴天假之年唾壺擊碎巷吏心嘈