
水名。傳說 黃帝 于此受圖箓,後因用為典實。《藝文類聚》卷十一引《河圖挺佐輔》:“﹝ 黃帝 ﹞乃召 天老 而問焉:‘餘夢見兩龍,挺白圖,以授餘於 河 之都。’ 天老 曰:‘ 河 出龍圖, 雒 出龜書……天其授帝圖乎?’ 黃帝 乃祓齋七日,至於 翠嬀 之川。大鱸魚折溜而至,乃與 天老 迎之。五色畢具。魚汎白圖,蘭葉朱文,以授 黃帝 ,名曰録圖。” 唐太宗 《<帝範>序》:“ 翠嬀 薦 唐堯 之德,元圭錫 夏禹 之功。” 唐 王勃 《乾元殿頌》:“臨 翠嬀 而則道,天孕時成。” 劉師培 《文說·耀采篇》:“況復 蒼後 翠嬀 ,鳥獸紀迒蹄之跡;赤文緑字,龜龍闡《河》《洛》之精。”
“翠妫”是漢語中一個具有曆史地理色彩的專有名詞,其含義可從以下角度解析:
一、詞義構成 “翠”為形容詞,本義指青綠色玉石,引申為色澤鮮明、生機盎然的狀态;“妫”專指妫水,即今北京延慶境内的妫河,源出軍都山,屬永定河水系。二字組合形成“翠妫”,特指碧波蕩漾的妫水河段。
二、典籍出處 該詞最早見于《尚書·堯典》記載:“釐降二女于妫汭,嫔于虞。”東漢鄭玄注:“舜居妫水之曲,故以妫為氏。”《水經注·卷十三》明确記載:“妫水出沮陽縣東,西北流,迳伏戎山北,世謂之妫川。”
三、文化内涵 作為古代帝王傳說的重要地理坐标,“翠妫”承載着三重象征意義:
“翠妫”是一個較為生僻的古典詞彙,其含義需結合曆史文獻和地理名稱解析:
字義拆分
整體詞義 “翠妫”特指翠色的妫水,常見于古籍中描述河流或祥瑞之地。例如《水經注》提及黃帝受河圖洛書時,“有龍馬銜甲赤文,自河而出,黃帝跪受于翠妫川”,此處“翠妫川”被賦予神話色彩,象征天命所歸的吉兆。
文化關聯 該詞與古代帝王受命傳說緊密相關,後也用于代指祥瑞發源地或清幽的山水之境。因其典故性強,現代使用極少,多見于研究先秦文獻或曆史地理的語境中。
若需更深入考據,建議查閱《水經注·河水》《史記·五帝本紀》等原始文獻。
按味按縣阿者标鹄閉廢不會材猷鸧鷃蠢頭蠢腦撺掇當兵擣虛撇抗敵國通舟鼎邑短傳兒童竹馬分拆逢吉告馨高自标譽隔開恭謹汗如雨下韓壽分香酣嬉黑頭鶴煙火卦精察經見可必雷奔雲谲連毗名堂鳴條之事屏條遣将征兵墝瘠齊楚麒麟筆寝伏青空蛩岠七支軀口饒借瑞芽稍縱則逝射糧軍殊色淘掘特故騰榜畋狩停機坪褪色屠鲙相打哓聒