啛啛喳喳的意思、啛啛喳喳的詳細解釋

啛啛喳喳的解釋

象聲詞。形容雜亂細碎的說話聲。 老舍 《趙子曰》第十三：“會場中男男女女差不多坐滿了，在啛啛喳喳說話中間，外面嘩啷嘩啷振了鈴。”

詞語分解

• 啛的解釋 啛 ì 古同“啐”，嘗。 方言，歎詞，表示輕蔑或嘲笑。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 喳喳的解釋 低語你們别喳喳了詳細解釋.形容鳥叫聲。 宋 曾鞏 《聽鵲寄家人》詩：“鵲聲喳喳寧有知，家人聽鵲占歸期。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷六：“隔窗野鵲兒喳喳地叫。”《小說選刊》年第期：“一隻喜鵲

專業解析

“啛啛喳喳”是一個拟聲詞，主要用于形容衆多人小聲說話、議論紛紛的聲音，常帶有嘈雜、瑣碎、喧鬧的意味，有時也隱含議論是非或背後說閑話的負面色彩。

以下是詳細的解釋：

1. 核心含義（聲音特征）：

   • 形容細碎、密集、連續不斷的低語聲或議論聲。它模拟的是許多人聚在一起，各自低聲交談，聲音交織在一起形成的背景噪音。這種聲音通常不是洪亮清晰的，而是顯得瑣碎、嘈雜、喧鬧。參見《現代漢語詞典》（第7版）對拟聲詞的解釋原則。
   • 例如：“會議室裡啛啛喳喳，大家都在讨論新政策。” （形容衆人私下議論的聲音）

2. 語用場景與隱含色彩：

   • 議論與傳播：常用于描述人們交頭接耳、私下議論、傳播消息或小道消息的場景。例如：“消息一傳出，辦公室裡立刻啛啛喳喳議論開了。”
   • 瑣碎與嘈雜：強調聲音的細碎和缺乏條理，給人一種混亂、喧鬧的感覺。例如：“孩子們在院子裡啛啛喳喳地玩鬧。”
   • 負面傾向（有時）：在某些語境下，尤其當描述背後議論、說閑話、搬弄是非時，“啛啛喳喳”會帶有輕微的貶義，暗示這些議論可能無聊、瑣碎或不夠光明正大。例如：“她們幾個總愛聚在一起啛啛喳喳地說别人閑話。” 這種用法體現了漢語中拟聲詞常帶有情感色彩的特點。可參考語言學著作如呂叔湘《中國文法要略》中關于拟聲詞情感表達的論述。

3. 詞典學定位：

   • “啛啛喳喳”是“啛喳”的重疊形式（AABB式）。這種重疊增強了聲音的持續性、反複性和紛亂感，是漢語拟聲詞常見的構詞方式。參見《現代漢語詞典》中“啛喳”詞條及相關重疊式拟聲詞的範例。
   • 需要注意的是，“啛啛喳喳”在當代普通話中使用頻率相對低于其更常見的同義詞“叽叽喳喳”。後者更廣泛地用于形容鳥叫聲或人聲嘈雜。“啛啛喳喳”則更側重于多人低語議論的場景，有時帶有更明顯的“閑言碎語”意味。兩者在核心聲音特征上有相似之處，但語用側重略有不同。關于拟聲詞的比較研究，可參見相關語言學論文。

4. 同義詞辨析：

   • 叽叽喳喳：更常用，既可形容鳥叫（原意），也可形容人聲嘈雜喧鬧，情感色彩相對中性或偏活潑。
   • 啛啛喳喳：更側重形容多人小聲、持續、瑣碎的議論聲，有時隱含負面色彩（閑話、是非）。
   • 嘁嘁喳喳/嘁嘁嚓嚓：與“啛啛喳喳”意思和用法非常接近，常可互換，都強調小聲議論，尤其是指背後說閑話。參見《現代漢語詞典》中“嘁嘁喳喳”詞條。

“啛啛喳喳”是一個AABB式拟聲詞，核心含義是模拟衆人細碎、密集、連續不斷的低語聲或議論聲，常伴隨嘈雜、喧鬧的感覺。它常用于描述人們私下議論、傳播消息的場景，有時隱含議論是非、說閑話的輕微貶義。在語義和用法上，它與“嘁嘁喳喳”非常接近，而與更常用的“叽叽喳喳”相比，更側重于低語議論且可能帶有負面色彩。

網絡擴展解釋

“啛啛喳喳”是一個漢語成語，具體解釋如下：

1.基本釋義

• 拼音：cuì cuì chā chā（“啛”讀作cuì，不讀qī）
• 詞性：象聲詞
• 含義：形容雜亂細碎的說話聲，多用于描述多人低聲交談或議論的場景。

2.出處與用法

• 出處：老舍的小說《趙子曰》第十三章，原文為：“會場中男男女女差不多坐滿了，在啛啛喳喳說話中間，外面嘩啷嘩啷振了鈴。”
• 例句：如“夜深了，他們還在啛啛喳喳地說個沒完。”

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：叽叽喳喳、七嘴八舌（強調多人說話的狀态）
• 反義詞：安安靜靜（形容無雜聲的安靜環境）

4.使用場景

多用于文學描寫或口語中，生動刻畫人群低聲議論、交談的嘈雜感，帶有輕微貶義，暗示聲音擾人或内容瑣碎。

如需進一步了解成語背景，可參考老舍作品《趙子曰》或權威詞典釋義。

别人正在浏覽...

百身莫贖逼嫁槟榔常局禅寺稱快籌商存理等由電策調禦丈夫地一發電量煩嫌發意生情鳳環扶牀剛樸貫腦黑了歡交呼吃犟嘴僭虐擊敗肌膚競标進谀幾兆跼天蹐地聯肩理督臨難不恐輪印稆谷馬如龍鳴髇謬說慕容南泥灣巧節窮年累月鋭藻三長四短商部賞節十思事象稅率淑婉伺隙訴理所腆默團栾吞金纨褲子弟問俗五京無強下雪