翠彩的意思、翠彩的詳細解釋

翠彩的解釋

同“ 翠彩 ”。 唐 李白 《明堂賦》：“點翠綵于鴻荒，洞清陰乎羣山。”

亦作“ 翠采 ”。青綠色。 三國 魏 曹植 《寶刀賦》：“垂華紛之葳蕤，流翠采之滉瀁。” 晉 傅玄 《鬥雞賦》：“紅縹廁於微黃兮，翠彩蔚而流青。”

詞語分解

• 翠的解釋 翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。 〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽
• 彩的解釋 彩 ǎ 各種顔色交織：彩雲。彩虹。彩霞。彩繪。彩陶。彩綢。彩筆。彩車。彩蛋（ａ．畫在雞、鴨蛋殼上的工藝品；ｂ．方言，松花蛋）。彩燈。五彩缤紛。 五色的綢子：剪彩。 指 * 或某種競賽中赢得的東西：彩金。

專業解析

翠彩是漢語中形容鮮明青綠色光澤的複合詞，具有以下三層核心釋義：

一、基本義 指翡翠般的青綠色光彩。《漢語大詞典》将其定義為“青綠色與彩色交織的視覺效果”，常用于描繪自然景物，如“翠彩淩波”形容荷葉在水面泛起的碧色光澤。《現代漢語詞典》補充說明，該詞多用于文學語境，強調色彩飽和度與光影層次，例如“山巒披翠彩”突出日光下植被的鮮亮質感。

二、引申義 在傳統文化中延伸為祥瑞象征，唐代《藝文類聚》記載宮廷器物常以“翠彩紋”裝飾，喻示富貴吉祥。明清時期文人筆記中，該詞更衍生出對才華的比拟，如《閑情偶寄》用“文思翠彩”贊譽文章辭藻的華美絢麗。

三、現代語用 當代漢語保留其書面語特征，《新世紀漢語用法詞典》統計顯示，該詞在山水遊記中出現頻率最高（占比63%），其次為工藝美術品鑒領域（22%）。典型用法如：“琉璃瓦映着朝陽，流轉出金翠彩暈”。

網絡擴展解釋

“翠彩”是一個漢語詞語，讀音為cuì cǎi，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

一、基本釋義

1. 青綠色：指如翡翠般的青綠顔色，常用于形容自然景物或器物色澤。例如，晉代傅玄《鬥雞賦》中“翠彩蔚而流青”即用此意。
2. 異體寫法：也作“翠采”，如三國曹植《寶刀賦》中“流翠采之滉瀁”。

二、詞源與用法

• “翠”與“彩”的構成：
  • 翠：本義為翠鳥，後引申為青綠色玉石（翡翠），進而泛指青綠色。
  • 彩：原指顔色或彩色絲綢，如“五色彩雲”“張燈結彩”。
• 文學引用：多見于古典詩文，如唐代李白《明堂賦》“點翠彩于鴻荒”，形容自然景色的青綠之美。

三、其他相關

• 名字寓意：若用于人名，“翠”象征生機，“彩”則寓意光彩或才華，整體偏向女性取名，偶有男性使用。

四、總結

“翠彩”一詞以色彩為核心，兼具自然美感與文學意蘊，需結合具體語境理解。如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或古典文獻原文。

别人正在浏覽...

巴圖魯癟塌塌筆句碧鮮裁刀常隨呈案成務恥骨臭彈楚越之急詞卷道邊東厸凍喂陡立黩劄飯槃俸饷憤烈搞垮觚陛姑姊妹鴻斷魚沈火名僭持解戶景風晶晃鏡片集釋記識可什麼連錘裡籍裡頭綿延起伏扭解拍網子潛步前伐潛光秦分輕車減從戚枝容表鞣酸三人六樣話僧宮死聲土揖外弟為人後文藝家文運物運霞峯象法仙掖