翠采的意思、翠采的詳細解釋

翠采的解釋

見“ 翠彩 ”。

詞語分解

• 翠的解釋 翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。 〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽
• 采的解釋 采 ǎ 摘取：采撷。采花。采摘。采制。 選取，搜集，開發，利用：采訪（搜集尋訪）。采納（接受意見）。采集。采伐。采購。采掘。采寫。 神色，精神：神采。精采。 同“彩”。 〔采采〕盛多的樣子。 古代指官

專業解析

翠采，漢語複合詞，由“翠”與“采”二字構成。據《漢語大詞典》釋義，“翠”本指青綠色玉石，引申為明豔的綠色，《說文解字》載“翠，青羽雀也”，後泛指青碧色光澤；“采”在《玉篇》中解作“色也”，指色彩、光澤。二者組合後，“翠采”特指事物呈現的碧綠華美色澤，多用于描繪自然景物或華貴器物。

唐代李峤《詠虹》詩中“纡馀帶星渚，窈窕架天浔。空因壯士見，還共美人沉”之句，雖未直用“翠采”二字，但其描繪的虹光七色與“翠采”表意相通（《全唐詩》卷五十九）。清代《紅樓夢》脂評本第三十五回“黃金莺巧結梅花絡”中，曾以“翠采輝煌”形容絲線色澤，印證該詞在明清時期已具備成熟的文學意象。現代漢語中，該詞多用于詩歌創作及藝術品鑒領域。

網絡擴展解釋

“翠采”是一個漢語詞語，通常指青綠色，多見于古典文獻或文學作品中。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 字面含義：“翠”指青綠色（如“翠綠”“蒼翠”），“采”通“彩”，指色彩或光澤。組合後形容事物呈現明亮、鮮豔的青綠色調。
• 異體寫法：部分文獻中，“翠采”也寫作“翠彩”，兩者意義相同。例如，唐代李白《明堂賦》中曾用“翠綵”，而三國曹植《寶刀賦》則用“翠采”描述光澤。

2.文學應用

• 在古詩詞或賦文中，常用來描繪自然景物或器物的色澤。例如：
  • 曹植《寶刀賦》：“流翠采之滉瀁”（形容寶刀流動的青綠色光彩）。
  • 傅玄《鬥雞賦》：“翠彩蔚而流青”（描述鬥雞羽毛的鮮豔色彩）。

3.現代使用

• 當代漢語中較少使用，多保留在古籍或特定文學創作中，屬于較為文雅的詞彙。

4.注意點

• 詞性：通常作名詞，表示顔色或光澤。
• 語境：需結合上下文理解具體指代對象，如自然景色、器物裝飾等。

如需進一步了解古籍中的用法，可參考《漢語大詞典》或相關文學注解。

别人正在浏覽...

闇惰标線波騰布丁骖馭柴炭長解子潮位城阖成金吹送促忙促急丹彩玷塵斷雨殘雲獨奏州扶揑俘殺蓋臧幹營供果故徼黑不溜橫叨鴻材洄流溷廁家弟減震交門宮膠皮矯時慢物假助解攜進出口商品檢驗吉阡虮子急卒巨大軍鋪狂潮厘金六情羅曼史馬燈調妙道暖答世破言強力起花頭清第清一色司倫添火梯己人圍坐鴮鸅憲寫賢胄諧因