
見“ 麤粗 ”。
“麤觕”是漢語中較為罕見的疊音詞,由兩個異體字組合而成,其核心含義均指向“粗糙、粗略”之意。根據《漢語大字典》及《說文解字》的考釋,具體可從以下角度解析:
一、字形本義 “麤”為會意字,由三“鹿”疊加構成,源自《說文解字·麤部》中“行超遠也”的原始含義,後引申為事物形态的粗疏不密。而“觕”是“粗”的異體字,《說文解字·牛部》釋作“牛角粗大”,本指牛角粗壯之态,後擴展為泛指物品質地或行為方式的粗率不精。
二、詞義關聯 二者連用時,“麤”側重表達宏觀層面的粗放狀态,如《禮記·儒行》中“麤而翹之”形容舉止粗犷;“觕”則多用于微觀層面的不細緻,如《周禮·天官》鄭玄注“觕物”指未加工的半成品。這種疊用形成語義互補,強化了“不精細”的核心概念。
三、文獻用例 在古籍中常見二者的互訓現象。《漢書·藝文志》載“庶得麤觕”,顔師古注曰:“觕即粗字”,印證二者同義複指的關系。《春秋公羊傳·隱公元年》何休注“用心尚麤觕”更将詞義延伸至思維層面的不周密。
(參考文獻:許慎《說文解字》中華書局影印本;《漢語大字典》第二版,崇文書局)
“麤觕”是一個由兩個生僻字組成的複合詞,需拆解分析:
麤(cū)
該字為“粗”的異體字,由三個“鹿”組成,本義指鹿群奔跑時揚起的塵土,引申為“粗糙、粗大、粗疏”等含義。例如《左傳》中“麤則有之”,即表示“粗略存在”。
觕(cū)
由“角”和“牛”構成,本義為牛角粗大,後通假為“粗”,表示粗略、不精細,如《漢書·藝文志》中“觕舉僚目”即“粗略列舉條目”。
合義
“麤觕”可理解為雙重強調“粗疏、簡略”之意,常見于古文或特定文獻中。需注意兩點:
扁锉鞭打表掇鼻孔撩天賓寀錯指呾蜜誕欺但願道口錫稻孫大權堤岸丁戶法鏡發惱風躅膏梁纨袴怪論灌木過詞過後厚報環伺慧炬回決兼朱重紫計出無聊解酒記過積漸浄名齎遣緝艇倨慢空隴魁剛斂積連辔理決流輸喽啰履真木料墓亭滂湃怕癢樹千裡莼羹氣逆親賞人造棉深居簡出時朝戃慌讨蒐童牙我的一家我伲吳三桂小綿羊