月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

撺嗾的意思、撺嗾的詳細解釋

關鍵字:

撺嗾的解釋

教唆,唆使。 明 張居正 《乞鑒别忠邪以定國是疏》:“而傾危躁進之士,遊談失志之徒,又從而鼓煽其間,相與慫恿攛嗾,冒險釣奇,以覬幸于後日,為攫取富貴之計。”

詞語分解

專業解析

"撺嗾"是一個較為生僻的漢語詞彙,主要出現在古典文學作品或方言中,其含義帶有明顯的貶義色彩。以下從詞典釋義角度進行詳細解釋:


一、基本釋義

撺嗾(cuān sǒu)

指挑唆、慫恿、煽動他人做壞事的行為,強調通過言語或手段鼓動他人實施不正當或惡意之事。

例:

“他受人撺嗾,才做出這等糊塗事。”


二、單字拆解與詞源

  1. 撺(cuān)
    • 本義為“抛擲”“匆忙行事”,引申為“暗中推動”“煽動”。
    • 《康熙字典》釋:“撺,擲也,俗謂慫恿曰撺掇。”
  2. 嗾(sǒu)
    • 原指“使狗咬人的聲音”,後泛指“教唆”“指使”。
    • 《說文解字》注:“嗾,使犬聲。從口,族聲。”

      合成詞義:通過言語鼓動他人,如同驅使犬類攻擊一般。


三、古典文獻用例

該詞多見于明清小說,體現其口語化與貶義性:

  1. 《金瓶梅》(明代蘭陵笑笑生)

    “被潘金蓮撺嗾,與西門慶合謀毒殺武大郎。”

    此處“撺嗾”指惡意教唆犯罪。

  2. 《醒世姻緣傳》(清代西周生)

    “婦人撺嗾漢子,逼他休妻另娶。”


四、近義詞辨析

詞彙 含義差異 情感色彩
撺嗾 強調暗中挑動、帶惡意 強烈貶義
教唆 泛指誘導他人做壞事 貶義
慫恿 中性或輕度貶義(可能含鼓勵) 依語境而定

五、現代使用場景

現代漢語中“撺嗾”已極少使用,多見于:

  1. 方言保留:如部分北方方言中仍用“撺掇”(近義,但貶義較輕)。
  2. 仿古寫作:曆史小說或戲劇台詞中為還原語境而采用。

參考資料

  1. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)

    “撺嗾:慫恿,挑唆。”

  2. 《金瓶梅詞話》(萬曆刻本)

    第二十五回:“被金蓮撺嗾,與西門慶通奸。”

  3. 《說文解字注》(段玉裁)

    “嗾,使犬聲。凡教唆人者,亦得此義。”

(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,來源标注以權威出版物為準。)

網絡擴展解釋

“撺嗾”是一個漢語方言詞彙,通常用于描述慫恿、教唆或鼓動他人做某事的行為。以下是詳細解釋:

  1. 詞義構成

    • 撺:本義為“抛擲”,但在方言中引申為“匆忙行事”或“慫恿”,如“撺掇”即指從旁鼓動。
    • 嗾:原指“指使狗咬人”,後泛指教唆、挑動他人行動,帶有暗中指使的意味。
  2. 整體含義
    “撺嗾”結合了兩者的含義,強調通過言語或行為煽動他人,尤其是帶有誘導性或負面意圖的鼓動。例如:“他被人撺嗾去鬧事。”

  3. 使用場景與情感色彩

    • 多用于口語或方言,常見于描述非正式的、可能引發不良後果的教唆行為。
    • 通常含貶義,暗示行為的不正當性或對他人的負面影響。
  4. 近義詞與辨析
    與“撺掇”類似,但“撺嗾”更突出“教唆”的隱秘性和目的性,而“撺掇”偏向中性,可能僅表示一般的勸說。

總結來說,“撺嗾”是一個融合慫恿與教唆雙重含義的詞彙,需結合具體語境判斷其貶義程度。

别人正在浏覽...

拔解襃豔迸溼飚車筆牀逼捐博聞不明真相柴冊禮顫兒哆嗦常川牀沿吹毛利刃觸景春貌粗悍搭落丹術東條英機獨當封護拊拂幹績告缺規滅薨逝嘩歡精核糾蓼霁顔眷好恐聳詟栗跨越匮缺潰溢林緣輪種落膽買囑門吏暝然難以爲情翩翾牆茨前瞻旗獲器使然始贍富山情是故收羅順叙算壽太溪天井關退志筅箒消酒謝庭