
見“ 攢三聚五 ”。
“攢三集五”是漢語中較為少見的表達形式,實際使用中常與“攢三聚五”混用,後者更為常見且被權威詞典收錄。該成語指人或物三五成群地聚集在一起,多用于描述零散事物逐漸彙集成規模的動态過程。
從構詞結構分析,“攢”意為積聚、收攏,“集”與“聚”同義表聚集,“三”“五”為概數詞,整體構成聯合式短語。其核心語義包含兩個層面:①事物分布的分散狀态;②通過積累達到量變的過程。例如在農業生産中,常用“農民将攢三集五的稻穗捆紮成束”描述收獲場景。
《現代漢語詞典》(第7版)将其列為四字短語,釋義為“三三五五聚在一起”。該表達最早可追溯至明清白話小說,如《金瓶梅》中“攢三聚五的婦人女子”等描述,後經語言演變形成固定搭配。
使用中需注意兩點語境特征:①多用于口語化表述,常見于民俗描寫或生活場景記叙;②隱含“由少到多”的時間維度,區别于單純的數量描述。近義表述有“三五成群”“聚沙成塔”,反義可用“星離雲散”“七零八落”等成語。
在當代語言應用中,該短語常見于地方志編纂、民俗學研究等學術領域。北京大學《漢語方言常用詞詞典》特别标注其在我國北方農村地區的活躍使用現象,多用于描述集市貿易、節慶活動等集體行為場景。
“攢三集五”是一個漢語成語,讀音為cuán sān jí wǔ(部分注音差異見、),以下為詳細解釋:
指人或物三五成群地聚集在一起,強調零散事物或人群的自然聚攏狀态。例如冰心在《寄小讀者》中描述:“憶起昨夜那些小孩子,接過禮物,攢三集五,聚精凝神,一層層打開包裹的光景。”。
構詞:
近義詞:攢三聚五、三五成群()。
混淆點: 部分解釋(如)提到“積攢三個湊成五個”,但根據權威典籍(如漢典、冰心原文)和主流用法,此成語更側重“聚集”而非“積累數量”,需注意區分。
最早見于冰心作品,後逐漸成為固定成語。其變體“攢三聚五”更常見(),兩者可通用。
該成語強調零散事物的自然聚集狀态,使用時需結合上下文判斷具體是人群還是事物的聚集,避免與“積少成多”類詞彙混淆。
拜書白彜版權頁笨重不衫不履長眠塵途除名囪囪翠發大娘子地鏡冬大麥鬥釘斷篷恩愛騑駒付諸東流高姿貫鬥雙龍詭惡孩咍合祔橫草不動,豎草不拿鴻罿鑒觀堅陣教法攪離甲烷計酬竭澤焚薮景序禁殺日脊鳍刻覈克臻寬譬連比六邊形留眼南僞辇輿忸忕乾巴利脆箝塞歧出歧入穹嶺煞手锏受辭售賣讨債鬼蛙鳴鸱叫亡是公亡藝鹹丸子哮哓霄宇蕭齋羲皇