竄端匿迹的意思、竄端匿迹的詳細解釋

竄端匿迹的解釋

謂藏匿事物的頭緒。《楚辭·嚴忌＜哀時命＞》：“聊竄端而匿迹兮，嗼寂默而無聲。” 朱熹 集注：“竄端，藏其端緒，不使人少見之也。”《淮南子·人間訓》：“夫事之所以難知者，以其竄端匿迹。”

詞語分解

• 竄的解釋 竄 （竄） à 亂跑，逃走（用于敵軍、匪徒、野獸等）：竄犯。竄擾。竄逃。竄踞。流竄。抱頭鼠竄。 放逐：竄逐。 修改文字：竄改。竄定（删補改定）。點竄（删減塗改）。 筆畫數：； 部首：穴； 筆順編號：
• 匿迹的解釋 隱藏起來,不露形迹匿迹江湖詳細解釋見“ 匿迹 ”。亦作“ 匿跡 ”。隱藏起來，不露形迹。《申子·大體》：“故善為主者，倚於愚，立於不盈，設於不敢，藏於無事，竄端匿迹，示天下無為。”《南史·隱逸傳上·

專業解析

“竄端匿迹”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

一、字義拆解與核心含義

1. “竄”：本義為隱藏、躲藏，引申為改動、删改。
2. “端”：指事物的開頭、苗頭或迹象。
3. “匿”：意為隱藏、掩蓋。
4. “迹”：指痕迹、蹤迹。

   整體釋義：指刻意掩蓋事物的苗頭或痕迹，試圖消除一切線索，使人無從查考。

二、引申義與用法

1. 行為意圖：形容故意隱匿真相或銷毀證據，逃避責任或審查。

   例：他試圖竄端匿迹，銷毀賬本以掩蓋貪污行為。

2. 文學修辭：在古籍中多用于批判虛僞掩飾之舉，強調“欲蓋彌彰”的反效果。

   如《淮南子·人間訓》雲：“夫事之所以難知者，以其竄端匿迹。”

三、權威詞典釋義參考

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：

   “竄端匿迹”指隱藏事物的頭緒和痕迹，形容掩蓋真相。

   （來源：上海辭書出版社《漢語大詞典》第12卷，1993年版）

2. 《現代漢語詞典》（第7版）（商務印書館）：

   隱匿事物的苗頭和痕迹，比喻掩蓋真相。

   （來源：商務印書館《現代漢語詞典》第7版，2016年）

3. 《成語大辭典》（中華書局）：

   出自《淮南子》，原指掩蓋線索，後泛指銷毀證據、逃避追責的行為。

   （來源：中華書局《成語大辭典》，2002年修訂版）

四、經典用例與語境分析

• 古籍用例：

  《淮南子·人間訓》：“聖人敬小慎微，動不失時；百射重戒，禍乃不滋。計福勿及，慮禍過之……夫事之所以難知者，以其竄端匿迹，立私于公，倚邪于正。”

  此處批判以虛假手段混淆公私、正邪的行為。

• 現代語境：

  多用于法律、道德領域，如“犯罪嫌疑人竄端匿迹，終被警方識破”。

五、辨析與常見誤用

• 易混淆成語：
  • “銷聲匿迹”：側重隱藏行蹤，不涉及掩蓋線索。
  • “掩耳盜鈴”：強調自欺欺人，與“竄端匿迹”的主動銷毀證據不同。
• 誤用提示：

  不宜用于形容自然消失或無主觀意圖的行為（如“謠言竄端匿迹”為誤用）。

權威文獻參考來源：

1. 上海辭書出版社. 《漢語大詞典》（1993）
2. 商務印書館. 《現代漢語詞典》（第7版，2016）
3. 中華書局. 《成語大辭典》（2002修訂版）
4. 劉安. 《淮南子·人間訓》（西漢）

網絡擴展解釋

“竄端匿迹”是一個漢語成語，讀音為cuàn duān nì jì，其核心含義是通過掩蓋事物的頭緒和痕迹來隱藏真相。以下是詳細解釋：

1. 釋義與用法

• 釋義：字面指“藏匿頭緒、掩蓋蹤迹”，比喻故意掩飾事情的真相或關鍵線索，使人難以察覺。
• 感情色彩：中性偏褒義，但具體語境中可含批評意味（如掩蓋錯誤時）。
• 語法結構：聯合式成語，通常作謂語使用。

2. 出處與典故

• 最早出處：戰國時期楚國人莊忌（嚴忌）的《哀時命》中記載：“聊竄端而匿迹兮，嗼寂默而無聲。” 意為隱藏端倪、消匿行迹，保持沉默。
• 其他文獻：西漢《淮南子·人間訓》進一步引申其義，強調“事難知者，以其竄端匿迹”，說明真相難辨的原因在于人為掩蓋。

3. 應用示例

• 例句：
  “我問的是組織整頓情況，你說了一大堆生産、供銷情況，真是竄端匿迹。”
  （此處批評對方轉移話題、掩蓋真實問題。）

4. 補充說明

• 生僻程度：該成語在現代使用頻率較低，多出現于書面或學術讨論中。
• 近義詞：隱晦曲折、諱莫如深（需根據語境選擇）。

如需進一步了解具體文獻原文或例句，可參考《楚辭·嚴忌》或《淮南子》相關章節。

别人正在浏覽...

百出白黑爆玉米花便室播谪鸧括丑谥楮國公磋議單憂極瘁東壁都領兒母富國強兵改柱張絃高雲勾攝孤翠侯甸花圃花稍胡桃嘉勝極稱九堰樛枝九州集腋為裘課督空被寬恕懶驢愁拉三扯四雷菌靈域迷離徜仿末着年壽排駕判事平地起孤丁啓口鳅鱽栖息泉客人輪子容或捼莏三熏三沐聲勢熏灼收熟雙彎説媒拉縴厮四件松慢肅截退遠下沐小畦