
"從風而服"是由"從風"與"服"構成的複合詞,其核心含義指事物或人像草木隨風倒伏般順服。該詞可拆解為兩個語義單元:"從風"源自《莊子·齊物論》"泠風則小和,飄風則大和"的意象,喻指順應趨勢;"服"在《說文解字》中釋為"用也",引申為服從之意。二者結合形成"因勢順服"的核心語義。
在具體語境中,該詞存在三重應用維度:①自然現象層面,描述草木隨風倒伏的自然現象,如《史記·司馬相如列傳》"應風披靡,吐芳揚烈";②政治領域特指民衆歸順明君,如《漢書·韓安國傳》"今以中國之盛,萬倍之資,遣百分之一以攻匈奴"的歸附記載;③社會文化層面反映群體趨同現象,如《呂氏春秋·審應覽》所載"齊桓公服紫,一國盡服紫"的服飾流行案例。
需要特别說明的是,該詞在現代漢語中使用頻率較低,其語義功能已被"望風披靡""應者雲集"等成語替代。建議在具體使用時結合上下文語境,可參考《漢語大詞典》(第12冊第103頁)對"從風"詞條的釋義,或查閱《古代漢語虛詞詞典》(商務印書館)中關于連詞"而"的語法功能解析。
“從風而服”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:
拼音與基本含義
讀作cóng fēng ér fú,意為“像順風倒下一樣迅速服從”,比喻弱者因強勢壓力而快速順從。
出處與典故
源自《戰國策·秦策一》中的“山東之國,從風而服”,描述戰國時期山東六國在秦國強大壓力下的屈從狀态。
結構與用法
近義詞
“從風而靡”含義相近,均比喻迅速屈服于強勢。
補充說明
部分釋義(如)提到“主動調整态度以適應環境”,但此解釋權威性較弱,建議以經典出處及主流釋義(被動服從)為主。
貝多羅博鷄猜阻騁容楚甲打保道高德重禱書大說雕趾帝娥頂替逗氣對消煩撓肥饒腹飽萬言負勇高隆宮廏尹顧全大局怳惘圜視穢聲火畜矜清救困扶危俊倈拘瘿客寝勞籠掠影浮光連理盤連寫立間陵诋陵躐靈州漫浸藐小默不做聲幕井南北合作配發清核畦畽棄杖草熔體三鳝攝理沈謀石圖收緣結果四壁四戶筍蕨台衮談料五牢鄉城