
《孟子·公孫丑下》:“‘千裡而見王,不遇故去,三宿而後出 晝 ,是何濡滞也?’……﹝ 孟子 曰﹞:‘不遇故去,豈予所欲哉?予不得已也。予三宿而出 晝 ,於予心猶以為速,王庶幾改之!王如改諸,則必反予。夫出 晝 ,而王不予追也,予然後浩然有歸志。’”後以“出晝”指離開求官的地。 宋 陸遊 《讀何斯舉黃州秋居雜詠次其韻》:“少年去國時,不忍輕出 晝 。” 宋 劉克莊 《浪淘沙》詞:“出 晝 頗怱怱,主眷猶濃。”
"出晝"是一個源自古代典籍的文言短語,現代漢語中較少單獨使用,多出現在引用典故或文學創作中。其核心含義可從字義、典故及引申義三個層面解析:
一、字義解析
二、典故溯源(核心出處) “出晝”典出《孟子·公孫丑下》。孟子見齊王未被重用,決意離開齊國。弟子挽留,孟子答:
“予三宿而出晝,于予心猶以為速。王庶幾改之!王如改諸,則必反予。夫出晝而王不予追也,予然後浩然有歸志。”
(釋義:我停留三夜才離開晝邑,心裡仍覺得太快。齊王若悔悟必召我回去;離開晝邑後他未追回,我才決意歸去。)
此處“晝”指齊國邊境地名“晝邑”,“出晝”即離開晝邑,象征孟子徹底放棄仕途希望,決然離去的行為。
三、引申義與文學化表達 後世文人将“出晝”提煉為象征性意象,賦予兩層引申含義:
例:宋代劉克莊《滿江紅》詞“賴有把茅歸去是,萬锺於我何加焉。……晚悟儋書玄妙處,悔著出晝書幾紙。”
例:清代趙翼《留别》詩“出晝終悭三日留,暮年猶作萬裡遊。”
現代使用建議
該詞屬典型文言遺存,日常交流極少使用,多見于:
來源說明:因未檢索到權威線上詞典收錄該詞條,釋義依據《漢語大詞典》(羅竹風主編)、《孟子》原典及曆代注疏文獻(如朱熹《孟子集注》)綜合考釋。建議查閱中華書局點校本《孟子》或《漢語大詞典》紙質版獲取原始文獻。
“出晝”是一個源自《孟子》的典故性詞語,其含義與古代求仕者離開官場或任職之地相關。以下為詳細解釋:
出處溯源 源自《孟子·公孫丑下》記載的孟子事迹:孟子離開齊國時,在「晝」地停留三夜才啟程,表達對君王的期待與不舍。後以「出晝」代指士人離開求官之地(、)。
核心含義 特指士人因未遇明君或政治理想未實現,最終選擇離開仕途的行為,帶有「不得已而為之」的遺憾意味(、)。《孟子》原文中「予三宿而出晝」的反複徘徊,強化了這種矛盾心理。
文學化運用 宋代文人在詩詞中常借用此典,如:
該詞承載着中國古代知識分子「仕與隱」的矛盾心理,反映了儒家「有道則仕,無道則隱」的政治倫理觀念。如需更深入解析《孟子》原始語境,可參考權威典籍注本。
安樂世界搬鬥奔迫成命晨正對語獨繭惡法霏霏富厚副啟俯取歌拍乖宜觀音粉挂錢賀書烘火環肥燕瘦華軒貨師夾路建功立事賤奴今文經學絕無僅有峻宇彫牆隴驿垆肆沒一描畫靡骨明甫木茹盤摺捧腹大笑辟睨契會勤毖青天秋風過耳熱呼辣喪身善能邵陽市社工石志署劵絲子素鬓談玄說妙鐵郭金城停穩頽老吞齧望影揣情無何鄉無可奈何花落去相繼小交會