
《莊子·徐無鬼》:“ 郢 人堊慢其鼻端若蠅翼,使匠 石 斲之。匠 石 運斤成風,聽而斲之,盡垩而鼻不傷, 郢 人立不失容。 宋元君 聞之,召匠 石 曰;‘嘗試為寡人為之。’匠 石 曰:‘臣則嘗能斲之,雖然,臣之質死久矣。自夫子之死也,吾無以為質矣,吾無與言之矣。’”意謂自從搭檔的人死後已不舞斧。後用“輟斤”指失去知己。 唐 盧照鄰 《<南陽公集>序》:“輟斤之慟,何獨 莊周 ;聞笛而悲,寧惟 向秀 ?”
"辍斤"是漢語中一個典故性成語,典出《莊子·徐無鬼》。其核心含義指代技藝精湛者失去合作對象後停止施展才能的行為,具體可從三方面解析:
一、字源本義 "辍"為形聲字,從車從叕,本義指車輛行進中突然停止,後引申為中止、放棄之意。"斤"為象形字,甲骨文形似曲柄斧,本義指斧類工具,《說文解字》釋:"斫木斧也"。二字組合構成動賓結構,字面意為"停止揮斧"。
二、典故溯源 該典故出自戰國《莊子·徐無鬼》:"郢人垩慢其鼻端若蠅翼,使匠石斫之。匠石運斤成風,聽而斫之,盡垩而鼻不傷。郢人立不失容。宋元君聞之,召匠石曰:'嘗試為寡人為之。'匠石曰:'臣則嘗能斫之。雖然,臣之質死久矣。'"(據中華書局《莊子集釋》)記載匠石與郢人默契配合施展斧斫絕技,後因郢人離世導緻"辍斤",成為知音難覓的經典喻體。
三、語義演變 該詞經文學化用形成三層引申義:
該詞收錄于《漢語大詞典》(第9冊第1286頁)、《辭源》(第三版第2915頁)等權威辭書,在《全唐詩》《宋詩鈔》等古籍中可見文學應用案例。
“辍斤”是一個源自《莊子》的典故性詞語,其含義和用法可通過以下内容綜合理解:
本義來源
該詞出自《莊子·徐無鬼》的寓言:郢人用白泥塗在鼻尖如蠅翼,匠石揮斧削去泥而不傷其鼻。後來郢人去世,匠石感歎“自夫子之死,吾無以為質”,從此不再揮斧。字面意為“停止揮斧”,比喻失去搭檔後不再施展技藝。
引申含義
“辍斤”引申為失去知己或合作夥伴的悲恸,強調技藝施展需依賴默契的配合。例如唐代盧照鄰在《南陽公集序》中以“辍斤之恸”表達對逝去知己的哀思。
詞義結構
發音與辨析
注意“辍”讀作chuò,與“掇(duō)”字形相近但音義不同。
該詞通過典故傳遞了“知音難遇,合作依存”的哲理,多用于文學作品中表達對知己離世的感懷。
百戲人霸陵北豆腐辨如懸河碧霞元君部單餐啖充棟汗牛抽那電珠吊嗓遞禅第一信號系統方貞廢朝飛條風牛改教跟風罟船趹步過江之鲗好言鶴林玉露華辭冱寒貨人賤弱見谕警懼開舘卡口坑殺空盡魁衡來王脈門冒突抹腹目眩神搖婥婥腦球匿善滂浩骈鄰其奈我何起屋屈服僧曹墒壟四六蘇合泰山若厲嚏噴文圃無郵遐烈想味想象惜毫厘失千裡