
來自柬埔寨語。舞蹈。 元 周達觀 《真臘風土記·正朔時序》:“八月則挨藍。挨藍者,舞也。點差伎樂,每日就國宮内挨藍。”參閱 伯希和 《真臘風土記新注》。
“挨藍”一詞在現行權威漢語詞典中未見明确收錄,其構成可拆解分析。《漢語大詞典》中“挨”有“靠近、依次”之義(來源:商務印書館《漢語大詞典》),而“藍”本義指蓼藍植物,後引申為顔色(來源:中華書局《現代漢語規範詞典》)。二字組合可能為方言中的臨時構詞,或古白話文獻中的特殊用法。
北京語言大學《現代漢語方言大詞典》數據庫顯示,在閩南語、客家話等方言中存在“挨”與顔色詞連用的現象,多表示漸進式染色過程(來源:北京語言大學語言資源庫)。但因缺乏具體文獻用例,建議使用者依據具體語境判斷詞義,或提供更完整的上下文以便進一步考證。
“挨藍”是一個源自柬埔寨語的詞彙,主要與古代舞蹈相關,其含義和背景可通過以下要點解析:
詞源與基本含義
“挨藍”音譯自柬埔寨語,意為“舞蹈”。該詞最早見于元代周達觀的《真臘風土記·正朔時序》,其中記載:“八月則挨藍。挨藍者,舞也。點差伎樂,每日就國宮内挨藍。”。此處描述了古代真臘(今柬埔寨)在八月舉行的舞蹈活動。
曆史文獻中的記載
根據文獻,真臘國在特定月份會安排樂師和舞者于宮廷内進行表演,稱為“挨藍”。這一活動可能具有儀式或節慶性質,反映了當時柬埔寨的宮廷文化。
學術研究參考
法國漢學家伯希和在《真臘風土記新注》中對“挨藍”進行了進一步考證,支持其舞蹈含義,表明該詞在跨文化研究中的重要性。
總結
“挨藍”是元代文獻中記錄的古柬埔寨舞蹈術語,體現了中外文化交流的痕迹。如需更詳細的曆史背景,可參考《真臘風土記》原文及伯希注釋研究。
報船飽足辯鋒标位筆畫菜牛猜忮草行超手回廊椎埋狗竊挫折大族非寫實主義輔志膏肪高祖母歸死鴻爪鹄亭跏趺家落金鎗班靳指舊蹤絹布看盤懇戀阃台繿縷爛舌頭兩親劉阿鬥龍頭鹿弁冥隘輕甲泉貨柔魂入教入幕燒蠟社客申奬世界語使氣食醫水妃陶學士田字草鐵釘鐵鉚土地證鼍龍托盧僞戾未申偓佺物采牾逆香菜消撒