
猜燈謎。 清 無名氏 《燕京雜記》:“上元設燈謎,猜中以物酬之,俗謂之打燈虎。語甚典博,上自經文,下及詞曲,非學問淵深者弗中。” 李家瑞 《北平風俗類徵·遊樂》引 劉廷玑 《在園雜志》:“京師、 淮揚 於上元燈篷,用紙條預先寫成,懸一紙糊長棚,上粘各種,每格必具,名曰燈社。聚觀多人,名曰打燈虎。凡難猜之格,其條下亦書打得者贈某物。如筆、墨、息香之類。”
"打燈虎"是一個具有特定曆史文化背景的漢語詞彙,主要流行于清代至民國時期,特指猜燈謎這一民俗活動。其含義可從字面和民俗角度解析:
"打"
此處為動詞,取"猜度、射取"之意,類似"打謎語"中的用法,強調主動破解的行為。
"燈虎"
"虎"比喻謎語如虎之難射(古稱猜謎為"射虎"),"燈"指謎題書寫于花燈之上。合稱"燈虎",意為懸挂于花燈上的疑難謎題。
"打燈虎"是傳統元宵節的重要習俗。人們将謎條粘貼于花燈,供遊賞者競猜,猜中者可獲贈禮品。此活動源于宋代,盛于明清,兼具益智性與娛樂性,常見于廟會、燈市等場合。清代《燕京歲時記》載:"燈謎……以格緻為宗,雅俗共賞,謂之'打燈虎'。"
參考《漢語大詞典》與民俗學文獻,"打燈虎"的定義可歸納為:
在元宵燈節期間,參與者通過解讀花燈上懸挂的謎面(燈虎),競猜謎底的傳統民俗活動。
(注:因版權限制未提供直接鍊接,建議通過權威圖書館或學術數據庫檢索上述文獻。)
該詞現較少使用,多被"猜燈謎"取代,但其作為曆史語彙,仍見于古典文學(如《紅樓夢》第二十二回)及地方民俗研究,是中華燈彩文化與語言智慧的重要載體。
“打燈虎”是漢語中一個傳統詞彙,具體解釋如下:
“打燈虎”指猜燈謎的活動,尤其指元宵節(上元節)期間懸挂燈籠并附謎語供人競猜的習俗。這一說法源于古代将謎語比作“燈下射虎”,形容謎題複雜難解,如同射虎般需要智慧和技巧。
據記載,“打燈虎”的稱謂可能與《史記》中李廣在北平射虎的故事有關。古人将猜謎的難度類比射虎,故稱“燈虎”,後衍生出“打燈虎”一詞。
“打燈虎”不僅是一項節慶娛樂活動,更承載了古代文字遊戲的文化内涵,體現了漢語的巧妙與智慧。如需更詳細的文獻記載或地域習俗,可參考《燕京雜記》《在園雜志》等古籍。
阿月頒榜本誠辮繩不足信層颠長舌婦潮汐能初令春江花月夜詞説潨潺錯绮打拼瞪目斷絕放飲楓宸附白戈檻歌磬鈎深極奧官制姑都恒矢合延黃屋憂奬學金奸細進說俊雅柯欘口伎潰破練兒臨别贈言龍蛇飛舞倫等妞兒蟠纡丕冒貧空搶行瓊台權士容奸三叉口上年紀射招十目所視誓天斷發水鬥爍石流金窣雲堂堂正正涕淚交流外應委纡相勖閑釁