
(1).收拾;準備。《清平山堂話本·快嘴李翠蓮記》:“荳兒米麥滿牀上,仔細思量像甚樣,公婆性兒又莽撞,隻道新婦不打當。” 元 紀君祥 《趙氏孤兒》第五折:“我可也不索慌,不索忙,早把手腳兒十分打當,看那廝怎做隄防。”《水浒傳》第二四回:“ 武大 吃了早飯,打當了擔兒,自出去做道路。”
(2).指江湖上賣草藥兼行醫的人。《元典章·刑部十九·禁毒藥》:“凡有村野説謊聚衆,打當行醫不通經書、不著科目之人盡行斷禁。” 元 關漢卿 《拜月亭》第二折:“怕不大傾心吐膽、盡筋竭力把個牙推請,則怕小處盡是打當。” 元 石君寶 《秋胡戲妻》第二折:“怕不待要請太醫,看脈息,着甚麼做藥錢調治,赤緊的當村裡都是些打當的牙槌。”
(1).饋送財物以取得方便。 宋 王明清 《揮麈前錄》卷四:“﹝ 王延德 ﹞使 高昌 次至 都囉囉 族, 漢 使過者,遺以財貨,謂之打當。”
(2).舊謂當鋪出售典當過期的物件。 李家瑞 《北平風俗類徵·市肆》:“這行買賣,向跟當鋪打交對,每遇當鋪打當的時候,先撒看貨條子,約請大家去看貨。”
"打當"是一個多義複合詞,在不同語境中具有多重釋義,主要分為以下兩類:
一、動詞用法
收拾整理
指對物品或事務的整理準備,如《漢語大詞典》解釋為"收拾,準備"(來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版)。元代關漢卿《窦娥冤》有"打當些漿飯,替我看顧娘娘"的用例。
財物典當
舊時當鋪術語,特指将物品抵押換取現金的行為。清代《醒世姻緣傳》載"打當了首飾,湊出十八兩銀子",此處指變賣首飾籌資(來源:羅竹風主編《漢語大詞典》)。
二、戲曲行業術語
在傳統戲曲表演中表示演員的方位調整,如《中國戲曲曲藝詞典》載"打當"指角色在舞台上的位置移動(來源:上海藝術研究所《中國戲曲曲藝詞典》)。
該詞在佛教典籍中另有"破除執念"的引申義,《佛學大辭典》記錄為"破除虛妄,歸于本真"的禅修概念(來源:丁福保《佛學大辭典》)。現代漢語中多保留前兩項常用釋義,方言區仍存在"打當房間""打當行李"等生活化表達。
“打當”是一個多義詞,其含義在不同語境下有差異。根據搜索結果中的權威資料(如古籍引用、詞典解釋)綜合整理,主要解釋如下:
收拾、準備
指對物品或事務進行整理、安排。
江湖郎中
指舊時在民間賣草藥并行醫的人,常含貶義。
建議結合具體文獻語境理解詞義,優先參考古籍和權威詞典解釋。如需深入考證,可查閱《元典章》《清平山堂話本》等原始資料。
安魂曲操奇側厚瞋怒紬布禱獻兜兜褲兒多金方案芳緘鳳跸鳳凰木佛曆負痛功德田鶴怨回身毀輿虎牙加厲箋奏絞索金庚精神百倍救安糾墨軍管鹍瑟礨空力穑鸾鳴鳳奏墨曹都統儗似排陳潑毛團麒麟函晴熏攘夷軟堰如茨三藐三菩提三世傷負攝牒勢力圈視如敝屣事序雙方太君桃槐田字草跳風鐵腕人物體薦兔冊外父威猛小豆笑影蝦須簾