
(1) [interrupt;cut in;interrupt a conversation]∶打斷某一行動或談話;尤指在另一個人講話時用問題和評論或議論去打斷
(2) [talk off the mark]∶有意轉換話題
(1).謂幹擾、阻止或打斷他人的行為、工作或說話。《官場現形記》第五三回:“坐定之後,又把巡捕號房統叫上來,吩咐道:‘我吃着飯,不準你們來打岔。’” 魯迅 《書信集·緻沉雁冰》:“轉地實為必要,至少,換換空氣,也是好的。但近因肋膜及咯血等打岔,竟未想及。” 巴金 《家》二六:“她還要說下去,卻被 鳴鳳 的哭聲打岔了。”
(2).故意把話題扯開去。《官場現形記》第八回:“新嫂嫂最乖不過,一看 陶子堯 氣色不對,連忙拿話打岔道:‘大人路浪辛苦哉,走仔幾日天?太太阿曾同來?是啥格船來格?’” 楊沫 《青春之歌》第二部第三一章:“ 許甯 還是微笑着,他不回答媽媽的問題,卻打岔道:‘媽媽,聽說你還向同鄉 胡夢安 求過情,送過禮……現在,你該去謝謝他喽!’”
打岔是一個漢語動詞,其核心含義指在他人說話或做事時,用言語或行動進行幹擾、打斷,使其中斷或偏離原來的話題或進程。以下是其詳細解釋:
基本釋義(幹擾、打斷): 這是最常用且核心的含義。指在别人講話、思考或進行某項活動時,突然插入不相幹的話語或做出幹擾行為,導緻對方思路中斷、話題轉移或行動受阻。例如:“别人發言時不要隨便打岔。”、“他正專心工作,别去打岔。” 來源:《現代漢語詞典》(第7版)
引申義(轉移話題、岔開): 有時也指主動或被動地将正在談論的話題引向其他方向,以避免談論當前敏感或不願深入的問題。例如:“他一問到關鍵問題,對方就故意打岔。” 來源:《漢語大詞典》
字面義(舊時較少用): 在更早的用法中,“打岔”的字面意思可以指“走上岔路”或“在岔路口分開”。例如:“走到三岔路口,我們在此打岔,各奔東西。” 不過,這個用法在現代漢語中已非常少見,主要保留在方言或特定語境中。 來源:《漢語大詞典》
“打岔”主要指用言語或行動打斷、幹擾他人,使其偏離原話題或進程。它通常帶有中性或輕微的貶義色彩,強調對連貫性或專注度的破壞。在交流中,無意的打岔可能顯得不禮貌,而有意的打岔則可能用于回避問題或活躍氣氛(需視語境而定)。
“打岔”是一個漢語動詞,主要用于描述以下兩種行為:
打斷他人行為或談話
指在他人進行工作、思考或交談時,通過提問、評論等方式幹擾或中斷其進程。例如:
《官場現形記》中提到:“我吃着飯,不準你們來打岔。”
魯迅在書信中也曾用此詞描述因身體不適導緻計劃被打斷的情況。
故意轉換話題
在對話中主動轉移焦點,避免讨論當前内容。例如:
《青春之歌》中,許甯通過打岔回應母親的提問,避免直接回答敏感問題。
如需更多例句或出處細節,可參考《官場現形記》《魯迅書信集》等文獻。
保險費犇濑編珠鉢袋逋播臣不明真相才伐殘虐不仁闡述詞锷瘄子大廠錫礦叨唠大興土木電稿定音多時犯暑豐林鬴洧股骨骨弭海涅憨态緩步代車環林灰不溜丢毀丑姐姐靖步九芒舉世無敵開燈亢志靈牌留聲機輪生冒貫冥籍民康物阜民族區域自治制度幕吏幕朔鳥翼農貿市場牆匡熱炕人日榮郁蛇藨師心自用死路睢陽曲探春繭同廁顯着謝秋娘吸留忽剌