
[lift] 乘坐順路可免費的車
他曾多次讓她搭他的便車
"搭便車"是現代漢語中具有雙重含義的固定短語,其核心語義及延伸用法如下:
一、本義解析 指不支付費用而乘坐他人車輛的行為。該用法最早見于20世紀中國城鎮化進程中,描述在交通資源有限時,通過非正式協商獲得同行機會的現象。例如:"村口常有進城賣菜的農戶,允許鄉親搭便車進城"《現代漢語詞典》第七版(商務印書館,2020)。
二、經濟學引申義 由美國經濟學家曼瑟·奧爾森1965年提出"搭便車困境"概念後,該詞衍生出社會行為學層面的含義,特指不承擔成本卻享受集體利益的行為模式。典型表現為:"公共事務中個别成員消極參與,卻共享全體努力成果"《制度經濟學》(中國社會科學出版社,2019)。
三、語用特征 包含中性描述與貶義批判雙重語用色彩:在具體交通場景中屬中性表述,如"暴雨天主動讓路人搭便車";在描述社會現象時則多含批評意味,如"杜絕科研項目中的搭便車現象"《社會學術語解析》(高等教育出版社,2021)。
需注意該詞在不同語境中的語義偏移,本義側重具體行為,引申義強調制度缺陷,使用時應結合上下文準确區分。
“搭便車”一詞在不同語境中有多重含義,主要可分為以下四類:
由美國經濟學家曼柯·奧爾遜1965年提出,指個體或群體未付出成本卻享受公共資源或他人努力成果的行為。典型案例如:
指免費搭乘順路車輛,具有以下特點:
可通過查看搭車具體手勢差異,或訪問了解完整經濟學理論模型。
愛不釋手辯識變文協韻避堇不謟腸斷成體出一頭地典妻鬻子定購杜隔餓答放翻燔器反演逢場作趣光寵關候寰球佳勝驚群動衆禁網麂鞾科兵瞌睡蟲空殼子寬辟款叙連船兩兩淩冬六部兵龍勢羅畢暝蒙腦子生鏽膩柳牛衣泣旁省遷附奇擎毬路人元容容删舉神誕繩妓瘦伶仃束濕泝回縮自壇位通官慰情聊勝無猬興撾捶烏號無量井勿勿顯沒