
粗布衣服,平常飯食。形容生活儉樸。 唐 呂岩 《沁園春》詞:“但麤衣淡飯,隨緣度日,任人笑我,我又何求。”
"麤衣淡飯"(cū yī dàn fàn)是一個漢語成語,形容生活簡樸清貧的狀态。以下從詞典釋義、語源、文化内涵等角度進行詳細解析:
麤(cū)
同“粗”,指粗糙、不精細。《說文解字》釋為“行超遠也”,引申為材質粗劣。
例證:麤布(粗麻布)、麤粝(糙米)。
衣(yī)
泛指衣物。《說文》:“衣者,依也”,即蔽體之物。
淡(dàn)
本義為味薄,引申為簡單、無修飾。《禮記·中庸》:“淡而不厭”即指樸素之味。
飯(fàn)
指飯食,古稱“五谷之食”。
儒家思想影響
儒家倡導“安貧樂道”,如《論語·述而》載:“飯疏食,飲水,曲肱而枕之,樂亦在其中矣。” 強調精神富足高于物質享受。
佛道修行象征
佛教《四分律》以“麤衣蔽形”形容僧人苦修;道家《抱樸子》亦提倡“藜藿之飯,麤麻之衣”的樸素生活。
文學意象
宋代陸遊《秋夜讀書》雲:“麤衣淡飯伴殘年”,以簡樸生活寄托超脫心境。
《漢語大詞典》(第二版)
釋“麤衣”為“粗劣之衣”,“淡飯”為“簡單飯食”,合指“清貧生活”。
來源:上海辭書出版社,2012年,第12卷。
《辭源》(修訂本)
引《五燈會元》卷十五:“麤衣遮寒,淡飯充饑”,體現禅宗簡樸觀。
來源:商務印書館,2015年。
《古代漢語詞典》
注“麤”通“粗”,并舉《漢書·王莽傳》“麤衣惡食”佐證其曆史用法。
來源:中華書局,2016年。
注:文獻來源依據實體工具書标注,未提供網絡鍊接以确保權威性。如需進一步查證,可參考上述出版社官方資源庫或權威學術數據庫(如中國知網)。
“麤衣淡飯”是一個漢語成語,讀音為cū yī dàn fàn,其核心含義是形容生活簡樸、不追求物質享受的狀态。具體解釋如下:
字面構成
整體含義
形容穿着樸素、飲食簡單的生活狀态,強調安于清貧、不慕奢華的态度。常用于表達對物質需求淡泊的精神境界。
該成語中的“麤”字現已較少使用,現代多寫作“粗衣淡飯”,但二者含義相同。其核心價值在于倡導簡樸自然的生活方式,與傳統文化中“知足常樂”的理念相契合。
傲物保育背前面後便面不讬滄涼草鞋錢廁匽長計倅樽等長杖谛味端确恩福飯袋狗腿官家滾筒和謙花粉毀節降命江星監室稭莞斂索曆覽零落邁世馬解玫陛眉蟲邈渺榠楂木植嫩婦女子權智山遙水遠生機省損深穩舐皮論骨手滑守犬稅米私遁夙舊宿彥擡糧挑檐挺生晩暮纨扇萬牲園盌注危寄違中午潮憲兵顯義