月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

撮鹽入火的意思、撮鹽入火的詳細解釋

關鍵字:

撮鹽入火的解釋

[be short-tempered] 食鹽灑入火中發出迸裂之聲。比喻性急容易發作

待去呵,小姐性兒撮鹽入火。——元· 王實甫《西廂記》

詳細解釋

(1).抓取鹽入火,燃燒更烈。形容性情急躁,一觸即發作。 元 王實甫 《西廂記》第三本第二折:“待去呵,小姐性兒撮鹽入火。”《水浒傳》第十三回:“ 梁中書 看時,不是别人,卻是 大名府 留守司正牌軍 索超 ,為是他性急,撮鹽入火,為國家面上隻要争氣,當先厮殺,以此人都叫他做急先鋒。”

(2).形容增添怒氣。《西遊記》第五九回:“那 羅刹 聽見‘ 孫悟空 ’三字,便似撮鹽入火,火上澆油;骨都都紅生臉上,惡狠狠怒發心頭。”

詞語分解

專業解析

“撮鹽入火”是漢語中一個生動形象的成語,其核心含義指人的性情急躁,如同将鹽撒入火中引發瞬間爆裂的現象。該詞最早見于元雜劇和古典小說,例如元·施耐庵《水浒傳》第三十四回曾用“撮鹽入火”形容人物暴躁的性格特征。

從構詞角度分析,“撮”意為用手指抓取少量物體,“鹽”在高溫下易産生劇烈反應,“入火”則強調動作的迅速與不可控性,三者結合形成動态比喻。現代漢語中,該成語多用于描述遇事易怒、缺乏耐心的性格特征,例如:“他性子急,遇事如撮鹽入火,常因小摩擦與人争執。”

語言學界對“撮鹽入火”的認知存在兩個維度:其一是物理現象的具象化,《現代漢語詞典》将其歸入“行為動作類”成語;其二是心理狀态的隱喻表達,《漢語成語源流大辭典》指出該詞反映古代民衆對物質特性與人性關聯的觀察智慧。在近義表達系統中,可與“性烈如火”“火冒三丈”形成語義關聯,反義則對應“心平氣和”“溫文爾雅”等表述。

權威文獻如《漢語成語考釋詞典》特别強調,使用該成語時需注意語境適配性,多用于口語化表達或文學描寫,在正式公文中較少出現。這種語用限制體現了漢語成語豐富的語體特征,也佐證了其在漢語詞彙系統中的獨特地位。

網絡擴展解釋

“撮鹽入火”是一個漢語成語,讀音為cuō yán rù huǒ,其含義和用法如下:

基本含義


出處與用法

  1. 經典出處:

    • 元·王實甫《西廂記》:“待去呵,小姐性兒撮鹽入火。”。
    • 明·施耐庵《水浒傳》:“為是他性急,撮鹽入火,為國家面上隻要争氣,當先厮殺。”。
  2. 語法結構:

    • 動賓式短語,多作謂語或定語,如“他性子撮鹽入火”。
  3. 近義詞:
    火上澆油、性烈如火、暴跳如雷。


例句與語境


補充說明

如需更多例句或典籍原文,可參考《西廂記》《水浒傳》等文獻。

别人正在浏覽...

愛吝百煉成剛邊蕃變口裱畫鋪熛起表甥避者達擘窠超石承載宸題尺澤之鲵楚王城磁性打油飛調鷹踧然放逸飛徭逢迎鋼崩感激士黑天鵝洪雅花紅柳緑花箋回沖戶帖家學淵源寖淫霁止流客六陵龍篴木功木瓜募集旁暢棚戶跷蹄蹑腳埽穴犂庭栅極生公說法稅屋術謀四并堂松棟雲牖松軒谇讛台詞跳白索條枚文蛋問斷聞慧汶陽田閑吟客消阻