
[make a match;act as go-between] 從中介紹說合
撮合親事
拉攏說合。《金6*瓶6*梅詞話》第二回:“撮合得此事成,我破幾兩銀子謝他,也不值甚的。” 清 許秋垞 《聞見異辭·扪虱新談》:“ 吳 感其情,即遣媒撮合締姻。” 王西彥 《老太婆伯伯》:“四十五歲那一年,經人撮合,他讨進一個二十七歲的女人。” 峻青 《海嘯》第二章:“昨夜的宴會很成功,撮合成了 黑老五 和 日本 人的聯繫。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:撮合漢語 快速查詢。
撮合(cuō he)是漢語中具有文化特質的動詞,指通過中介行為促使雙方達成協議或建立關系,常見于婚姻、交易等場景。根據《現代漢語詞典》(第七版),其核心含義為“從中介紹促成”,強調第三方在消除分歧、協調利益中發揮的作用。
從構詞法分析,“撮”本義指用手指抓取細小物體,引申為聚合零散事物;“合”表示雙方達成一緻,二字組合凸顯“将分散力量整合為統一結果”的動态過程。該詞最早見于元代文獻《西廂記》,用于描述紅娘促成崔莺莺與張生姻緣的情節,印證其與婚介場景的緊密關聯。
在當代語境中,撮合的應用範疇已擴展至商業合作(如《漢語大詞典》例舉的“撮合貿易”)、糾紛調解等領域。其行為特征包含三要素:中立立場、信息溝通、利益平衡。近義詞“牽線”側重建立聯繫,而“斡旋”更強調解決矛盾,撮合則兼有二者的複合功能。
權威文獻來源:
撮合(cuō hé)是一個漢語詞彙,主要含義為“通過中介或中間人的努力,促成雙方達成協議或建立關系”,常見于以下場景:
如需更多例句或文化典故,可參考《儒林外史》《金瓶梅詞話》等文學作品(、)。
白石飛仙白首北面並後碧梧布滿赤資資瞅問春碧雌嘴從隨大馮豐整浮橋拂帚甘死如饴趕逐耕芸還情黃幔黃渲渲會話夾層玻璃家貨鬋鬓簡較矯虔禁墀錦歸己巳之變九逵酒思積踰倦眼聚寶盆局趣來訪老爺爺礧碕兩岐歌涼瓦瓦籠統門竅門下客摩壘你娘曲念攘美挼藍儒學三監繩屦詩吻受俘水乳嗽飲颱風彤宮梧檟詳跋