
(1).謂懷孕。
(2). 清 末有的地方官在上任前向内定的幕友或差役借錢,到任後即付以重要的權益。這些人具有特殊的勢力,俗稱“帶肚子”。《官場現形記》第五回:“他又弄到一個帶肚子的師爺,一個帶肚子的二爺,每人三千,説明到任之後,一個管帳房,一個做稿案。”《二十年目睹之怪現狀》第一○六回:“這種風氣,就同官場一般,越是背得債多的,越是紅人,那此帶擋的,就如官場的帶肚子師爺一般。”
"帶肚子"的漢語詞典釋義
"帶肚子"是一個具有特定文化背景的漢語詞彙,主要包含以下兩層含義:
懷孕
指女性懷有身孕的狀态。此義項源于"帶"字表示"攜帶、懷有","肚子"代指腹中胎兒。例如:"她帶肚子已有六個月。"(來源:《漢語大詞典》)
舊時官場習俗(引申義)
指地方官員上任時,其親友或仆從依附其權勢同行,借機謀取私利的行為。此用法多見于清代文獻,反映當時官場生态。例如清代小說《官場現形記》第五回:"這些帶肚子的人,橫豎不在乎。"(來源:《漢語方言大詞典》)
權威參考來源
“帶肚子”是一個具有曆史語境的中文詞彙,其含義根據使用場景不同分為兩類:
該詞常用于口語中,表示女性懷孕的狀态。例如:“如今他渾家帶肚子,大小事情隻好多将就她。”。這種用法通過“帶”字形象地表達了身體承載新生命的狀态,屬于民間通俗表達。
特指清末地方官員上任前的一種利益交換行為:
兩類含義中,第一類屬于生活用語,第二類則是特定曆史時期的政治生态産物。需注意現代語境下第二種含義已基本消失,僅在研究清末官僚制度時具有參考價值。
白帝百塔寺半紙比例稅碧幕薄才采茶戲常雨超詣春鋤次相崔嵬但割打遊飛底行斷弦鍛竈對抗賽蝮蛇螫手,壯士解腕副着隔斷官粟貴造谷田紅五月火暴夥家節間極惡窮兇兢憂經制緊行無善蹤機詐硁執粝飯蝼蛄蹼趾淺率遷升起浪屈蠖仍歲三賢三彜哨騎神獒詩侶手敕霜锸稅額説劒司春酸乳土牆歪不楞外耳違衷文簡閑滞蕭晨