打官話的意思、打官話的詳細解釋
打官話的解釋
謂用官方的門面話來推托或壓人。《官場現形記》第十七回:“你寫信隻管打官話,是不怕他出首的。” 曹禺 《雷雨》第三幕:“别看今天我走的時候,老爺太太裝模做樣地跟我盡打官話,好東西,明兒見!”
詞語分解
- 打的解釋 打 ǎ 擊,敲,攻擊:打擊。毆打。打殺。 放出,發出,注入,紮入: * 。打雷。打信號。打電報。 做,造:打首飾。打家具。 撥動:打算盤。 揭,破,鑿開:打破。打井。 舉,提起:打燈籠。打起精神。 塗抹
- 官話的解釋 ∶中國封建時代為朝廷和政界使用的中國北方主要方言,其中心是北京話 ∶猶官腔大家打起官話來,都會說;男女婚姻要自主;詳細解釋. 元 明 以來泛指通行較廣的北方話,其中心是 北京 話。因官場中廣泛使用
專業解析
“打官話”是一個漢語習語,其核心含義指使用官方或正式場合的套話、場面話,而非發自内心的真實表達或日常口語。通常帶有形式化、刻闆、不真誠或脫離群衆的貶義色彩。以下是詳細解釋:
一、 核心釋義
- 行為描述: 指說話時故意使用一套标準的、冠冕堂皇的、符合官方身份或場合要求的言辭。
- 表達特點: 這種語言往往内容空洞、缺乏具體細節、回避實質問題、講究措辭和程式,顯得生硬、刻闆、不接地氣。
- 隱含态度: 常暗示說話者并非真心實意溝通,而是出于應付、敷衍、推诿、顯示身份或規避責任等目的。
- 語境特征: 多用于形容官員、領導或代表官方立場的人在非必要或不當場合使用過于正式、程式化的語言;也用于批評普通人說話裝腔作勢、拿腔拿調。
二、 字詞解析
- 打: 在這裡是一個具有豐富含義的動詞,意為“采用、使用、擺出(某種姿态或方式)”。體現了主動選擇這種行為方式的意味。
- 官話:
- 本義指舊時通行于官場的标準語(相對于各地方言),尤指明清時期的北方話,後成為現代漢語普通話的基礎。
- 引申義指官場上流行的、模式化的、冠冕堂皇的應酬話、門面話、套話。其特點是注重形式、講究規矩、内容空泛、缺乏真情實感。
- “官話”本身就帶有一定的形式化和非個人化色彩。
三、 用法與例句
- 批評敷衍塞責: “群衆反映的實際困難他不解決,隻會打官話,說什麼‘按程式辦’、‘需要研究研究’。”
- 形容脫離群衆: “這位幹部下鄉調研,跟農民說話也打官話,滿嘴‘高度重視’、‘長效機制’,老百姓根本聽不懂。”
- 諷刺裝腔作勢: “他就一個小職員,跟同事聊天也喜歡打官話,動不動就‘從戰略層面考量’、‘優化資源配置’,顯得很可笑。”
- 表達不真誠: “他道歉的時候還在打官話,說什麼‘由于客觀原因造成的不便’,一點誠意都沒有。”
四、 同義詞與近義詞
- 說套話 / 講套話: 強調語言内容的公式化、空洞。
- 打官腔: 與“打官話”意思幾乎完全相同,常互換使用。“腔”更強調說話的腔調、姿态。
- 擺官架子: 側重指行為舉止上顯示官員的優越感和距離感,“打官話”是其言語表現之一。
- 敷衍了事 / 虛與委蛇: 形容做事或态度不認真、應付,是“打官話”可能的目的或結果。
權威參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館: 對“官話”一詞有詳細釋義,包含其作為“官腔”的引申義解釋,是理解“打官話”的基礎。該詞典是漢語規範化的權威工具書。
- 《漢語大詞典》漢語大詞典出版社: 收錄了“打官話”詞條,提供了更豐富的書證和釋義,具有較高的學術參考價值。
- 語言學相關著作(如《現代漢語通論》、《漢語熟語學》等): 在探讨漢語詞彙、習語、社會語言學(如語言與權力、語言風格)時,會對“打官話”這類反映社會文化現象的詞語進行分析。
網絡擴展解釋
“打官話”是一個漢語詞彙,通常用于描述帶有官方色彩或形式主義的語言表達,以下是其詳細解釋:
基本含義
“打官話”指使用官方或冠冕堂皇的言辭來推脫責任、應付他人或施加壓力,常見于官僚體系或正式場合。其核心特點是語言表面正式,但缺乏實際内容或誠意。
用法特點
- 推诿與敷衍:常通過看似合理的官方說辭回避問題,例如《官場現形記》中“你寫信隻管打官話,是不怕他出首的”。
- 權力壓制:利用官方身份或話語權壓制他人,如《雷雨》中“老爺太太裝模做樣地跟我盡打官話”。
- 語境關聯:多用于描述官員、機構或正式場合的交流,隱含對形式主義的諷刺。
例句與用法
- 他遇到問題隻會打官話,從不解決實際問題。
- 面對群衆質疑,部門發言人依然在打官話,引發不滿。
近義詞與辨析
- 近義詞:打官腔(完全同義,如《官場現形記》中二者可互換)。
- 反義詞:說實在話、坦誠相待。
- 注意:“官話”本身也指漢語的北方方言(如、9所述),但此處為引申義,需結合語境區分。
詞源與文化背景
“官話”原指古代官員使用的通用語言(如北京話為基礎的北方方言),後衍生出“冠冕堂皇的言辭”這一比喻義。該詞反映了中國傳統文化中對官僚作風的觀察與批判。
如需進一步了解曆史用例或語言學背景,可參考《官場現形記》《雷雨》等文學作品。
别人正在浏覽...
背若芒刺缤缤側枝抽分穿治賨旅袋鼠倒身電阻多贅二曲紛紛籍籍豐容封押副傷寒幹僮高選溝淢股金何道河間婦赫熹紅皮書環聽猾役灰布扈聖絞架交聘擊扣景陽妃進退無路桊桊看得起陵夷籠笯龍軒謀奸镆耶暖絲偶年蟛蚏品式破赀橋頭堡任内柔澤省讀說然速戰速決鐵骢同好拓落衛生員文絲不動聞誦五色土想聞逍遙自娛绁絆