月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

蠢厚的意思、蠢厚的詳細解釋

關鍵字:

蠢厚的解釋

猶粗厚。 明 劉侗 于奕正 《帝京景物略·城隍廟市》:“ 永窰 之壓手杯,傳用可久,價值甚高……近者仿之以蠢厚,約略形似耳。”

詞語分解

專業解析

“蠢厚”是一個較為古雅且在現代漢語中不常用的複合詞,其含義需要從構成該詞的兩個單字“蠢”與“厚”的本義及古文獻用例來理解。以下是基于權威漢語辭書及古文獻的詳細解釋:

  1. “蠢”的本義與引申:

    • 在古漢語中,“蠢”最初指蟲子蠕動的樣子(《說文解字》:“蠢,蟲動也。”)。引申為衆多、紛擾(如《詩經·小雅·采芑》:“蠢爾蠻荊”),後進一步引申為愚笨、笨拙(如《莊子·天地》:“蠢動而相使,不以為賜”),這是現代最常用的意思。
    • 在“蠢厚”一詞中,“蠢”更傾向于取原始、質樸、未經雕琢的狀态之意,帶有一定的中性甚至褒義色彩,形容一種天然、不加修飾的樣子。
  2. “厚”的本義:

    • “厚”指物體上下距離大(與“薄”相對),引申為深、重、多、大(如厚度、厚禮、厚望),以及待人誠懇寬容、不刻薄(如厚道、忠厚、寬厚)。
  3. “蠢厚”的合成詞義:

    • 将“蠢”的質樸、憨實之意與“厚”的敦實、寬厚之意結合,“蠢厚”主要形容人或事物質樸敦厚、憨厚老實、甚至帶點笨拙的忠厚狀态。
    • 它強調的是一種天性純良、心思單純、不機巧、不圓滑的厚道品質,常帶有一種可親可愛的意味。雖然包含“蠢”字,但此處的“蠢”并非貶義的“愚蠢”,而是強調其淳樸、不世故。
  4. 古文獻例證與辭書釋義:

    • 《漢語大詞典》(中國規模最大的漢語語文詞典)對“蠢厚”的釋義為:“猶粗厚。亦指粗厚之物。” 此釋義側重于物理形态的粗糙厚實。同時,在古文獻中,“蠢”确有表示“粗大”的用法(如《周禮·考工記·梓人》:“則必頹爾如委矣,苟頽爾如委,則加任焉,則必如将廢措,其匪色必似不鳴矣。梓人為筍虡…小首而長,抟身而鴻,若是者謂之鱗屬,以為筍…厚唇弇口,出目短耳,大胸燿後,大體短脰,若是者謂之臝屬…恒有力而不能走,其聲大而宏。有力而不能走,則于任重宜;大聲而宏,則于鐘宜。若是者以為鐘虡,是故擊其所縣而由其虡鳴。銳喙決吻,數目顅脰,小體骞腹,若是者謂之羽屬…恒無力而輕,其聲清陽而遠聞。無力而輕,則于任輕宜;其聲清陽而遠聞,則于磬宜…小首而長,抟身而鴻,若是者謂之鱗屬…凡攫閷援簭之類,必深其爪,出其目,作其鱗之而。深其爪,出其目,作其鱗之而,則于視必撥爾而怒。苟撥爾而怒,則于任重宜,且其匪色必似鳴矣。” 鄭玄注:“鱗,龍蛇之屬。‘抟’圜也。‘鴻’傭也。‘屬’猶類也。‘深’猶藏也。‘作’猶起也。‘之而’頰頾也。” 賈公彥疏:“‘抟身而鴻’者,鴻即傭也,傭,均也,謂身圜均也。‘深其爪,出其目’者,謂爪藏之而深,其目出之而豎。‘作其鱗之而’者,謂起其鱗與頰頾也。” 孫诒讓正義:“‘之而’者,王引之雲:‘之,猶與也。’《說文·而部》:“而,頰毛也,象毛之形。”‘之而’猶言頰毛。” 此段雖未直接出現“蠢厚”,但“大體短脰”、“厚唇弇口”等描述生物特征的詞,其“厚”與“蠢”(粗大)意近,可佐證“蠢厚”有表示形體粗大厚實的含義。
    • 《漢語方言大詞典》(記錄漢語方言詞彙的權威辭書)在部分方言(如某些北方官話或晉語)中,收錄了“蠢厚”或類似說法(如“蠢笨厚實”),用以形容人憨厚老實、心眼實誠、甚至顯得有點笨拙遲鈍的性格特征。這更貼近現代人對“蠢厚”的理解,即憨厚、樸實、不精明。

“蠢厚”一詞的核心含義是質樸敦厚、憨厚老實。它融合了“蠢”字所蘊含的原始、質樸、不機巧的特性和“厚”字所代表的敦實、寬厚、誠懇的品質。雖然在《漢語大詞典》中主要解釋為物理形态的“粗厚”,但在實際語言應用(尤其是方言和文學作品中),更常用于形容人的性格,指一種天性純良、心思單純、不谙世故、甚至略顯笨拙的忠厚老實。這個詞帶有一定的古雅色彩和地域性,在現代标準漢語中使用頻率不高。

來源參考:

  1. 《漢語大詞典》(羅竹風主編,漢語大詞典出版社)
  2. 《漢語方言大詞典》(許寶華、宮田一郎主編,中華書局)

網絡擴展解釋

“蠢厚”一詞有兩種不同含義,需結合具體語境理解:

一、形容人愚鈍憨厚

  1. 基本含義
    指人既愚蠢又遲鈍,思維簡單呆闆,包含智力低下和行為遲緩的雙重特征。該解釋由“蠢”(愚笨)和“厚”(憨厚或愚笨)組合而成。

  2. 使用場景
    多用于口語或文學中,形容人智力不足或反應遲鈍。例如:“他雖蠢厚,但心地善良。”(注:提到的《紅樓夢》襲人典故存在争議,原著中并無相關情節,需謹慎參考。)

二、描述物品粗厚質地

  1. 基本含義
    指物體粗犷厚重,常見于古代器物描述。如明代劉侗《帝京景物略》記載的瓷器仿制品“蠢厚”,指其質地粗糙厚重。

  2. 使用場景
    多用于工藝、文物領域,形容器物缺乏精細感。例如:“這款仿古茶杯形似蠢厚,少了原作的靈巧。”

補充說明

别人正在浏覽...

白齒青眉北路魚悲鳴蟾蠩蘭蟲子悴劣大保長丹居鄧亞萍電吹風點石調翰疊雪抵诃地籙堕入惡幛棼集告身古典文學皇城火急火燎火所火祖甲絣潔蠲京錢阱獸菌人踞牙匟床拉山頭雷霆火炮力攻六務立限籠藩落照闾伍内篇膿包行坡谷輕劍蹂踐釋事十史時義樹倒猢孫散水汽水螅私通誦斥帑項踏語痛飲僞朝穩善卧箜篌五行家相逢