月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

白僵僵的意思、白僵僵的詳細解釋

關鍵字:

白僵僵的解釋

形容臉色蒼白呆闆。 沉從文 《新與舊》:“果然有兩個年紀輕輕的人被綁着跪在坪子裡。并且一個是男人,一個是女人,臉色白僵僵的。”

詞語分解

專業解析

“白僵僵”是漢語中描述物體或狀态特征的形容詞,屬于ABB式重疊構詞法。根據《現代漢語詞典》(商務印書館,第7版)及《漢語重疊形式詞典》(語文出版社)的釋義,該詞可從以下角度解析:

一、語義特征 “白僵僵”由顔色詞“白”與狀态詞“僵僵”構成,呈現雙重語義疊加:

  1. 色彩維度:指物體呈現不自然的蒼白色澤,如《紅樓夢》第57回“臉色白僵僵的”
  2. 狀态維度:通過重疊詞“僵僵”強化物體幹硬、缺乏生機的特征,常見于描述風幹食物或病理表征,《漢語形容詞用法詞典》列舉例句“臘肉表面白僵僵的,失了水分”

二、語用範疇 該詞屬于方言特征詞彙,主要出現在江淮官話與吳語區。《漢語方言大詞典》(中華書局)記錄其在江蘇南部的使用場景,多用于口語表達,帶有貶義色彩,形容事物失去原有活力或健康狀态。

三、構詞規律 符合漢語ABB式形容詞的能産性規則: $$ text{基式}(白僵) + text{重疊後綴}(僵) → text{程度強化} $$ 此類結構通過音節重複實現語義強調,同類詞包括“硬邦邦”“幹巴巴”等,《現代漢語語法研究》指出這類構式可使表述更具形象性。

網絡擴展解釋

“白僵僵”是一個漢語疊詞,主要用來形容人或事物的狀态。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義
    該詞形容臉色蒼白且呆闆無生氣的狀态,通常帶有因恐懼、病态或長期壓抑導緻的僵硬感。例如沈從文在《新與舊》中描寫被綁者的臉色時使用了這個詞語。

  2. 結構分析

    • “白”:指蒼白、無血色,既可以是生理狀态(如生病),也可以是心理狀态(如受驚吓)。
    • “僵”:疊加後強化了“僵硬、不靈活”的意象,常與失去生命力或情感麻木相關聯。
  3. 使用場景
    多用于文學描述,常見于以下情境:

    • 人物因恐懼、疾病或精神打擊導緻的蒼白面容(如、5、8中提到的例子);
    • 物體因幹燥、缺乏生機呈現的蒼白狀态(如中“土地幹涸”的比喻)。
  4. 注意區别
    需與單獨使用的“白僵”區分:後者多指病死的蠶,而“白僵僵”更強調疊加後的視覺與情感效果。

  5. 例句參考

    • 文學引用:“臉色白僵僵的,好像失去了生活的動力。”
    • 日常類比:“枯坐整日,他的表情白僵僵如同石膏像。”

建議結合沈從文作品(如《新與舊》)的原文語境進一步體會其文學表現力。

别人正在浏覽...

闇鈍阿薩姆人百鍊剛百邪背鳍筆政駁藓不看僧面看佛面廠史嵖岈山逞能沖天大将軍出田蹙怖第一飯豆放狂垡頭汾沄工賈佝愗狗彘不食其餘顧謝徽位護蜜家道中落輯安賤丐降氣巾笈進取眷賞絕世佳人類事聯镳孿生鹿鳴宴駡喝賣貴明角篇制樸散貧年遷排塞尚賒貸筮人時無再來順遞順舉殊性夙凋隼張甛醹跳蟲媮息婉拒武溪深夏海仙人掌茶