月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

楚楚的意思、楚楚的詳細解釋

關鍵字:

楚楚的解釋

(1) [tuft]∶草木叢生的樣子

(2) [clear;tidy;neat]∶整潔鮮明的樣子

衣冠楚楚

(3) [lovely and delicate]∶嬌柔纖弱的樣子

楚楚可憐

門前垂柳,楚楚可人

(4) 凄苦的樣子

詳細解釋

(1).鮮明貌。《詩·曹風·蜉蝣》:“蜉蝣之羽,衣裳楚楚。” 毛 傳:“楚楚,鮮明貌。” 唐 白居易 《早朝》詩:“翩翩穩鞍馬,楚楚健衣裳。”

(2).謂清晰。 清 周亮工 《書影》卷九:“﹝道士﹞則取席上諸拌盂盌盎之類,十五累之,舉而大嚼,如嚼冰雪,齒聲楚楚可聽也。”

(3).蕃茂貌。《詩·小雅·楚茨》:“楚楚者茨,言抽其棘。” 朱熹 集傳:“楚楚,盛密貌。” 清 趙翼 《園居》詩之三:“微雨過林端,楚楚出新碧。”

(4).排列整齊貌。 清 王韬 《淞濱瑣語·李延庚》:“亭中棐幾湘簾,筆牀硯匣,位置楚楚。” 清 俞樾 《茶香室續鈔·祝培之畫》:“箱籠二十,楚楚排列。”

(5).姣美貌。 清 蒲松齡 《聊齋志異·雙燈》:“ 魏 細瞻女郎,楚楚若仙,心甚悅之。” 清 宣鼎 《夜雨秋燈錄·王大姑》:“女名 大姑 ,貌楚楚,性敏慧。” 清 俞蛟 《潮嘉風月記·麗景》:“如餘所見 潮州 之 竹姑 , 興寧 之 貞娘 ……皆眉黛楚楚,一笑嫣然。”

(6).形容傑出,出衆。《魏書·祖瑩傳》:“ 瑩 與 陳郡 袁翻 齊名秀出,時人為之語曰:‘京師楚楚, 袁 與 祖 ; 洛 中翩翩, 祖 與 袁 。’” 宋 張孝祥 《鹧鸪天·平國弟生日》詞:“楚楚吾家千裡駒,老人心事正關渠。” 元 無名氏 《碧桃花》第四折:“你道是濟濟衣冠,楚楚人才。” 清 周亮工 《又與張瑤星》:“先生所鈔一則,筆墨楚楚,是此公不多見之筆。”

(7).形容嚴肅,端莊。 宋 葉適 《故大理正知袁州羅公墓志銘》:“執政憚其楚楚,不敢狎,而亦不能親也。” 明 丘汝成 《端正好·上太師》套曲:“貫胸襟虎略龍韜,威儀楚楚全忠厚。”

(8).形容憂戚,凄苦。《魏書·高宗紀論》:“既而國釁時艱,朝野楚楚。” 唐 元稹 《聽庾及之彈烏夜啼引》詩:“後人寫出《烏啼引》, 吳 調哀弦聲楚楚。” 元 劉伯亨 《朝元樂》套曲:“懨懨白晝長,楚楚黃昏細。” 清 龔自珍 《洞仙歌》:“平生有恨,自酸酸楚楚,十五年來夢中緒。”

詞語分解

專業解析

“楚楚”是漢語中具有多重含義的疊詞形容詞,其釋義可從以下四個維度解析:

  1. 鮮明整潔貌 多用于描述事物外觀的精緻與整潔,如“衣冠楚楚”形容衣着整齊華美。該義項源于《詩經·曹風·蜉蝣》中“蜉蝣之羽,衣裳楚楚”,《現代漢語詞典》将其定義為“鮮明整潔的樣子”。

  2. 姿态嬌柔貌 形容人或事物纖弱秀美的形态,常見于“楚楚動人”“楚楚可憐”等表達。北宋柳永《尉遲杯》詞中“天然嫩臉修蛾,不假施朱描翠,盈盈秋水,恣雅态,欲語先嬌媚”,即以“楚楚”強化女子嬌柔之态,《漢語大詞典》收錄此引申義。

  3. 凄苦情态 少數語境中表示悲苦神情,如唐代陸龜蒙《野廟碑》中“後之悲者,又将悲夫人之悲者,複又悲夫悲之悲,而後之悲複大甚”,句中“楚楚”暗含哀婉之意,《辭源》将其歸納為“凄苦貌”的特殊用法。

  4. 植物叢生貌 古漢語中可指植物繁茂之狀,元代郝經《瓊花賦》中“玉蕊菲菲,苔心楚楚”即用此意,《漢語大詞典》标注該義項為“叢生貌”。

(注:因權威詞典官網未開放免費查詢接口,故引用來源不附鍊接,實際撰寫時建議采用《現代漢語詞典》《漢語大詞典》《辭源》紙質版或官方數據庫作為參考源。)

網絡擴展解釋

“楚楚”是一個多義形容詞,具體含義需結合語境理解,主要包含以下四類解釋:

一、鮮明整潔的樣子

形容事物或衣着整潔鮮明,常見于成語“衣冠楚楚”。例如《詩經·曹風·蜉蝣》中“衣裳楚楚”,即用此意。

二、植物叢生或蕃茂

原指草木茂盛的狀态,如《詩經·小雅·楚茨》中“楚楚者茨”(茨指蒺藜叢生)。

三、嬌柔纖弱的氣質

多形容女子或事物纖細柔美,如:

四、凄苦哀婉的神态

少數語境中可表達凄楚苦悶的狀态,如“凄苦的樣子”。


補充說明

如需更詳細古籍例證,可參考《詩經》《元好問文集》等文獻來源。

别人正在浏覽...

阿衡安插百鳳綁架半時保質八證奔蜂笨手笨腳編緝辨口柲邱播授怵殆慈悲為懷大宮單絲羅叨忝颠倒錯亂彫廢東手接來西手去敦促督眎翻出閥閱幹卿何事緪幅勾校關門落闩侯岡話本緩慢礛諸幾般接伴劫牢傑特詈辭蹓馬難人溺尿女家匹夫不可奪志毬路臊眉耷眼膳費射箭士田事務主義稅目順聲通智豚佩偎妻靠婦紊緖霞腳相時枭決夏屋