穿針戲的意思、穿針戲的詳細解釋

穿針戲的解釋

舊是風俗，農曆七月七日夜，婦女競穿七孔針為戲，謂可從織女星求得智巧。唐沉亞之 《為人撰乞巧文》：“ 邯鄲人妓婦李容子，七夕祀織女，作穿針戲。”參見“ 乞巧 ”。

穿的解釋穿 ā 破，透：穿透。揭穿。穿窬（鑽洞和爬牆，指盜賊）。穿鑿。通過，連通：穿過。穿行（妌）。着（?）衣服鞋襪：穿衣。穿鞋。脫筆畫數：；部首：穴；筆順編號：

穿針戲是中國古代女性在七夕節進行的傳統競技活動，特指以穿針速度和技巧為核心的乞巧儀式。據《漢語大詞典》記載，該習俗最早見于漢代劉歆《西京雜記》，參與者需于七月初七夜間，借月光将五彩絲線快速穿過七孔針，以展現心靈手巧之能，優勝者被視為"得巧"，象征獲得織女神佑。

從文化溯源角度，《荊楚歲時記》描述南朝時期穿針戲已形成固定流程：女子需提前備好金、銀、銅等材質的九孔針，用赤金、翡翠等名貴絲線連續穿透所有針孔，完成速度最快者可得"鬥巧魁首"稱號。宋代《東京夢華錄》記載該活動在汴京發展為包含歌舞表演的節慶賽事，宮廷會頒發鎏金銀針作為獎品。

明代田藝蘅《留青日劄》特别指出穿針戲蘊含三層文化意象：其一為"穿盡紅絲"喻示姻緣圓滿，其二以"月下飛針"象征智巧傳承，其三通過"九孔連環"考驗女性專注力。現代民俗學者在《中國歲時節令辭典》中強調，這項活動實際包含了紡織技藝考核、女性社交集會和星宿崇拜三重社會功能。

“穿針戲”是一個具有雙重含義的詞語，具體解釋如下：

指中國古代七夕節（農曆七月初七）的習俗活動。根據、、等資料記載：

個别資料如提到其作為成語的用法，比喻“做事小心謹慎”，但此用法較為罕見，可能源于穿針動作需要專注的特性，與“小心翼翼”類似。

建議注意：在古籍或文學作品中，“穿針戲”多指七夕風俗，而現代語境下若作為成語使用，需結合具體上下文判斷。如需深入考證，可參考《荊楚歲時記》等古代民俗文獻。