月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

穿穴踰牆的意思、穿穴踰牆的詳細解釋

關鍵字:

穿穴踰牆的解釋

指偷竊行為。 明 楊慎 《<易·說卦>“坎為盜”》:“坎之為卦,外陰柔而内剛狠,有穿穴踰牆乘墉伏莽之狀也。”參見“ 穿窬 ”。

詞語分解

專業解析

"穿穴踰牆"是一個具有典故色彩的漢語成語,其核心含義指暗中鑽洞爬牆的行為,常用來比喻偷偷摸摸、逾越禮法或規矩的舉動。以下從漢語詞典角度分層次解析其詳細釋義與用法:


一、字義分解

  1. 穿穴

    "穿"指穿透、鑿通,"穴"指孔洞、窟窿。"穿穴"字面意為挖穿牆壁或器物形成孔洞,引申為秘密打通通道的行為。

    《漢語大詞典》釋"穿"為"透;破""穴"為"窟窿;孔洞"(參見《漢語大詞典》"穿"條、"穴"條)。

  2. 踰牆

    "踰"同"逾",意為翻越、跨越;"牆"指圍牆、屏障。"踰牆"字面指翻越牆垣,暗含逾越界限、違反常理之意。

    《說文解字》注"踰"為"越也"(參見《說文解字》"踰"條)。


二、成語整體釋義


三、古籍出處與權威引用

此成語典出儒家經典,強化其文化權威性:

  1. 《孟子·滕文公下》:

    "人之所以異于禽獸者幾希……鑽穴隙相窺,踰牆相從,則父母國人皆賤之。"

    此處以"鑽穴踰牆"批判違禮私通,強調禮法不可逾越(參見《孟子》原文)。

  2. 《論語·陽貨》:

    孔子斥責巧言令色者:"色厲而内荏,譬諸小人,其猶穿窬之盜也與!"

    以"穿窬"喻指表裡不一的虛僞行徑(參見《論語》原文)。


四、現代用法與示例


五、近義與反義詞


"穿穴踰牆"以具象的挖洞翻牆動作,隱喻對規則與道德的僭越,承載儒家對禮法秩序的維護思想。其釋義需結合古籍語境理解,現代使用中多含強烈貶斥色彩。

網絡擴展解釋

“穿穴踰牆”是一個漢語成語,拼音為chuān xué yú qiáng,字面意思指“鑿穿牆壁、翻越牆頭”,常用來比喻偷竊行為。以下為詳細解析:


一、基本釋義

  1. 核心含義
    該成語借鑿牆、翻牆的動作,隱指暗中行竊或逾越規矩的不正當行為,屬貶義用法。
  2. 詞源背景
    出自明代學者楊慎對《周易·說卦》中“坎為盜”的注解:“坎之為卦,外陰柔而内剛狠,有穿穴踰牆乘墉伏莽之狀也。”

二、結構與字義解析

字詞 釋義
穿 鑿穿、打通
牆洞、孔穴
同“逾”,翻越、跨越
牆壁、圍牆

四字組合後,以具體動作隱喻隱秘且非法的行徑,強調行為的隱蔽性與破壞性。


三、相關擴展

  1. 關聯成語
    與“穿窬”(chuān yú)同源,後者也指偷盜行為,如《論語·陽貨》中“譬諸小人,其猶穿窬之盜也與?”
  2. 近義表達
    如“逾牆鑽穴”,同樣以翻牆鑿洞的動作比喻越軌行為。

四、使用場景

多用于書面語境,如古文解析、曆史文獻分析或道德訓誡類文本中。因其古雅性,現代口語中較少直接使用,但可作為典故引用。

如需進一步考證原始文獻,可參考楊慎的《<易·說卦>“坎為盜”》注解或《漢語成語大詞典》相關條目。

别人正在浏覽...

坳垤抱養拔軸法杯水輿薪邊費避謗鞞琫布基納法索長嫡常娥瞋眸臣位攢聚大羅天導盲器頟頟二性子閣兒觀察花邊嘩楞棒黃麟講劘角箫蠲去決谳軍令拷邊老橛話兒李土鼓流巵立足點露門馬塵不及命使抿鏡内兵俳諧瓢囊闝院潛地嗆勁錢陌青簟毬衣畎壑忍饑受餓三霜三旬九食蛇伸收置束藴請火四通踏鞠投醫望夫山網友硙船五花官诰象牌